Gentle Giant — Nothing At All 가사 및 번역

이 페이지에는 Gentle Giant의 노래 "Nothing At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now she sits by the riverside
Watching the waters glide by,
With a sigh
And the things she put faith in Are ripples just waving her by With a sigh
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Ah this — little girl who had everything finds
she’s nothing at all
Now the wind seems so cold
Seems all old as it laughs at her fears
And her tears
And as ducks swim away from her
Visions of past love appear
In her tears
She sees love in his face as she tells him to go,
And so — here’s a girl who had everything now
she’s Nothing at all
What could she do if she saw him now;
Now that he’s gone she’s losing
If she could see what she’s seeing now
For sure she’s more than just choosing
Now she sits by the riverside
Watching the waters glide by,
With a sigh
And the things she put faith in Are ripples just waving her by,
With a sigh
She sees lovers pass by with much more than a kiss
Ah this — little girl who had everything finds
She’s nothing at all

가사 번역

이제 그녀는 리버 사이드 옆에 앉아
바다가 활강하는 것을 보는 것,
한숨으로
그리고 그녀가 믿었던 것들은 한숨으로 흔들며 잔물결입니다
그녀는 연인이 키스보다 훨씬 더 함께 통과 본다
아,이-모든 것을 발견 한 어린 소녀
그녀는 전혀 아무것도 아니다
이제 바람이 너무 추운 것 같다
그녀의 두려움을 웃을 때 오래된 것 같습니다
그리고 그녀의 눈물
그리고 오리는 그녀로부터 멀리 수영
과거의 사랑의 비전이 나타납니다
그녀의 눈물에
그녀는 그에게 가서 말하는 것처럼 그녀는 그의 얼굴에 사랑을 본다,
그래서-여기에 지금 모든 것을 가진 소녀입니다
그녀는 전혀 아무것도 아니다
그녀가 지금 그를 본다면 그녀는 무엇을 할 수 있을까;
이제 그는 사라 졌어요 그녀는 을 잃고
그녀가 지금 보는 것을 볼 수 있다면
확실히 그녀는 단지 선택하는 것보다 더 많은입니다
이제 그녀는 리버 사이드 옆에 앉아
바다가 활강하는 것을 보는 것,
한숨으로
그녀가 믿었던 그 물결은 그녀를 흔들며 잔물결이다,
한숨으로
그녀는 연인이 키스보다 훨씬 더 함께 통과 본다
아,이-모든 것을 발견 한 어린 소녀
그녀는 전혀 아무것도 아니다