Gentle Giant — On Reflection 가사 및 번역

이 페이지에는 Gentle Giant의 노래 "On Reflection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In my way did I use you, do you think I really abused you
On reflection now it doesn’t matter:
How can you say I made you need me more than anyone else
Who can say it right now it’s finished over:
It’s my act, it’s my calling, I explained exactly the falling
Different ways of life can never even:
Be the same when you saw me, could you always take me the
Same way as I came and went I tried to remember you:
Still you stay
Tied in your way
Changing times
Watching the signs
How:
Could you see in me what you thought about all you want me to be
Now:
On reflection why should have I changed my ways for you
All around all around
Cry my sympathy’s with you but I never lied to you all in all
It seems it’s just an experience:
Placed my cards on the table told of everything I was able,
Understanding still not anything different:
Find another to lean on, start again for I should have long
Gone, on reflection now it’s just an experience.
Soon the pain will have ended, together never intended, as I Come and go I’ll try to remember you.
Look back it’s not your game, together just in name.
I’ll remember the good things how can you forget all the years
That we shared in our way:
Things were changing my life, taking your place in my life and
Our time drifting away:
All around all around

가사 번역

내가 널 이용했니?내가 널 학대했다고 생각하니?
반사에 지금 그것은 중요하지 않습니다:
내가 다른 누구보다 날 더 필요로하게 만들었다고 어떻게 말할 수 있어?
누가 지금 그것을 말할 수있는 것은 끝났다:
내 행동이고,내 소명이고,나는 정확히 떨어지는 것을 설명했다
삶의 다른 방법은 결코 조차 할 수 있지 않습니다:
네가 날 봤을 때 항상 날 데려갈 수 있을까
내가 와서 널 기억하려고 했던 것과 같은 방식으로:
여전히 당신은 머물
당신의 방법으로 묶여
변화하는 시간
징후를 보기
어떻게:
내가 원하는 모든 것에 대해 당신이 생각하는 것을 볼 수 있습니까
지금:
반영에 나는 왜 당신을 위해 나의 방법을 바꿔야 하는가
모든 주위 모든 주위
동정을 외쳐도 거짓말은 안 했어
그것은 단지 경험 일뿐입니다:
테이블에 내 카드를 배치 내가 할 수 있었다 모든 것을 들었다,
여전히 다른 아무것도 이해:
의지 할 다른 것을 찾아서 다시 시작하십시오
사라,반사에 지금은 단지 경험이다.
곧 고통이 끝날거고,함께라면 결코 의도되지 않을 것이다.내가 와서 널 기억하려고 할 때.
다시 봐 그것은 단지 이름으로 함께,당신의 게임이 아니다.
나는 당신이 모든 년을 잊을 수있는 방법 좋은 일을 기억할 것이다
우리 방식대로:
내 삶이 바뀌고 네 자리를 뺏고
우리의 시간은 멀리 표류:
모든 주위 모든 주위