Gentleman Reg — We're in a thunderstorm 가사 및 번역
이 페이지에는 Gentleman Reg의 노래 "We're in a thunderstorm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t we look the same
You shamed a life that I don’t choose
Sucked up all the fame
And bragged of how they let you loose
Just don’t be a disgrace tonight
Because I don’t have time
To celebrate the failures
To do that we’re all inclined
To dole out the shit
But I won’t mind
'Cause every force of nature knows
When to react or nevermind
And I won hands down
So I can leave town tonight
And as the story goes
Not looking back took all my might
Now I’ll dress myself up and run around
Don’t we look the same
What I don’t choose
Sucked up all the fame
I begged of you
Don’t we look the same
You shamed a life that I don’t choose
Sucked up all the fame
And bragged of how they let you loose
Just don’t be a disgrace tonight
Because I don’t have time
To celebrate the failures
To do that we’re all inclined
To dole out the shift
But I won’t mind
'Cause every force of nature knows
When to react or nevermind
And I won hands down
So I can leave town tonight
And as the story goes
Not looking back took all my might
Now I’ll dress myself up and run around
가사 번역
우린 똑같지 않아?
넌 내가 선택하지 않은 삶을 살아왔어
모든 명성을 빨아
그리고 그들이 당신을 풀어 준 방법의 자랑
오늘 밤 망신당하지 마
왜냐면 난 시간이 없거든
실패를 축하하기 위해
우리가 모두 기울어 졌다는 것을 할 수 있습니다
똥 싸기 위해
그러나 나는 상관하지 않을 것이다
왜냐면 자연의 모든 힘이
반응 할 때 또는 신경 끄다
그리고 나는 손을 아래로 수상했다
오늘 밤에 여길 떠날 수 있게
그리고 이야기는 간다
내 모든 힘을 빼앗아 돌아 보지
이제 나는 옷을 입고 주위를 달릴 것이다
우린 똑같지 않아?
내가 선택하지 않는 것
모든 명성을 빨아
간청했어
우린 똑같지 않아?
넌 내가 선택하지 않은 삶을 살아왔어
모든 명성을 빨아
그리고 그들이 당신을 풀어 준 방법의 자랑
오늘 밤 망신당하지 마
왜냐면 난 시간이 없거든
실패를 축하하기 위해
우리가 모두 기울어 졌다는 것을 할 수 있습니다
교대근무를 마치고
그러나 나는 상관하지 않을 것이다
왜냐면 자연의 모든 힘이
반응 할 때 또는 신경 끄다
그리고 나는 손을 아래로 수상했다
오늘 밤에 여길 떠날 수 있게
그리고 이야기는 간다
내 모든 힘을 빼앗아 돌아 보지
이제 나는 옷을 입고 주위를 달릴 것이다