Gentlemen Prefer Blood — In Regards to Joy 가사 및 번역
이 페이지에는 Gentlemen Prefer Blood의 노래 "In Regards to Joy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said she was disappointed,
By the fact that I did nothing that she planned.
The King of pain was out of jurisdiction
And JoKing out of habit to slight swollen eyes.
Curtain closed, last call, time
to say goodnight. No other chill could be as bad.
Sympathy reigned supreme, as it rained outside I could see
A mother and her boy named Irony.
Breakdown? I wish it was that simple.
I’d paint myself into a corner watching floors chip back
Given one way or another
Timed out and no audience to tell you you should quit.
Caution called. Take heed. This
Is the big one. The punchline is going to hurt like hell.
Laughter came up on choking. Is this it? The God’s must be joking.
Stop and think, «Have you done this to anybody?»
And all the times that I knew I would be let down,
You had never put me down, you would never put me down.
And all the times that I would walk off from your glare,
You would never let me down, you would never let me down.
You bore and I bored the fuck out of you
Circumstance is a hand that no one should left
Got by this far but far from brave, self worth and song are
My only means left to be frayed.
Hands held, pain felt on one side,
Never losing grip.
My fun is done, Joyce,
But life is ready to be lived.
And all the times that I knew I would be let down,
You had never put me down, you would put me down.
And all the times that I would walk off from your glare,
You would never let me down, you would never let me down.
가사 번역
그녀는 그녀가 실망했다,
그 여자가 계획한 건 내가 한 게 아니야
고통의 왕은 관할권 밖이었다
그리고 약간의 부어 눈 습관에서 농담.
커튼 폐쇄,마지막 통화,시간
안녕히 주무세요 다른 냉기는 나쁘지 않을 수 있습니다.
내가 볼 수 밖에 비가 같이 동정,최고 군림
아이러니 한 엄마와 그녀의 소년.
고장이라고? 나는 그것이 그렇게 간단 바랍니다.
나는 바닥 칩을 다시 보면서 구석에 자신을 페인트 것입니다
주어진 한 가지 방법 또는 다른 방법
시간 초과 및 청중은 당신이 종료해야 말할 수 없습니다.
주의는 불렀다. 조심해라. 이
큰 놈이지 말장난이 엄청 아플 거야
웃음은 질식에 내놓았다. 이거야? 신께서 장난하신거겠죠
"아무한테도 이런 짓을 한거야?"»
그리고 내가 아는 모든 시간은 내가 실망 할 것,
넌 날 내려놓지도 않았고,날 내려놓지도 않았어.
그리고 네 눈부심에서 벗어나는 순간,
넌 날 실망시키지 않아 절대 실망시키지 않을 거야
넌 지루하고 난 질려버렸어
상황은 아무도 떠나선 안 되는 손이야
용감한,각자 가치 및 노래에서 이 멀리 그러나 멀리에 의해 얻는 것은 입니다
내 유일한 방법은 닳아떨어질 수 밖에 없어
개최 손,통증은 한쪽에 느꼈다,
그립을 잃지 마십시오.
내 재미,조이스 이루어집니다,
하지만 삶은 살 준비가 되어 있습니다.
그리고 내가 아는 모든 시간은 내가 실망 할 것,
당신은 날 내려 놓지 않았고,당신은 나를 내려 놓을 것입니다.
그리고 네 눈부심에서 벗어나는 순간,
넌 날 실망시키지 않아 절대 실망시키지 않을 거야