George Canyon — One Good Friend 가사 및 번역

이 페이지에는 George Canyon의 노래 "One Good Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well my Daddy used to tell me Any man can be a king,
it ain’t that complicated,
it’s a very simple thing.
You don’t need no castle or throne for sitting in,
All you need is one good friend.
If you find yourself somebody who will meet you at a stump,
on a rainy sunday morning before the sun is even up.
Who’ll stand right there beside you and fight any fight you’re in,
then you’ve got one good friend.
There ain’t nothing wrong with all those rowdy boys I run with,
the ones that I go drink with after work.
Lately it’s been hit’n me that when my heart’s in trouble,
you’re the one that always shows up first.
You’re a pleasure as a lover, you’re a treasure as a wife.
I don;'t have to wonder what I can count on in this life.
You’ve already proved it too me time and time again
Baby you’re one good friend.
You’re the one who sends me flying and gently reels me in,
baby you’re one good friend.

가사 번역

우리 아빠가 어떤 남자든 왕이 될 수 있다고 하셨죠,
그것은 그렇게 복잡하지 않습니다,
그것은 매우 간단한 일입니다.
당신은 앉아 성이나 왕좌가 필요하지 않습니다,
당신이 필요로하는 모든 하나의 좋은 친구입니다.
당신이 자신을 그루터기에서 당신을 만날 사람을 찾을 경우,
태양 전에 비오는 일요일 아침에 심지어 최대입니다.
누가 바로 옆에 서서 당신이 어떤 싸움을 싸울 것입니다,
그럼 당신은 좋은 친구가 하나 있습니다.
내가 함께 실행하는 모든 난폭 한 소년 아무 문제가 없습니다,
일 끝나고 술 마시러 가는 사람들
요즘 내 마음이 곤경에 처했을 때,
항상 먼저 나타나는 건 너잖아
애인으로서 기쁘군 아내로서 보물이지
이 삶에서 내가 뭘 기대할지 궁금할 것 같아.
당신은 이미 너무 나에게 시간과 시간을 다시 증명했습니다
아기 당신은 좋은 친구입니다.
날 비행시켜주고 부드럽게 감아주는 건 너야,
아기 당신은 좋은 친구입니다.