George Formby — On The Wigan Boat Express 가사 및 번역
이 페이지에는 George Formby의 노래 "On The Wigan Boat Express"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the boat express I ride, see us every day
Flashing by the countryside, picking flowers on the way
Once a wedding pair didnt seem to care they were full of love I guess
And the honeymoon started far too soon on the Wigan Boat Express.
A chap one day with a girl got gay, I saw them both caress
She got what for in the corridor on the Wigan Boat Express.
When we shunt the backs in front and the front parts in the rear
If we survive then well arrive alongside Wigan Pier.
Cried a lady «Oo bring a doctor do, I think Im in distress.»
She was feeling shocks in a signal box on the Wigan Boat Express.
On a steep incline one day, the train was standing still.
I said we cant wait here all day so we pushed it up the hill.
If its wet or fine we start at nine, were prompt I must confess.
And by half-past one two miles weve done on the Wigan Boat Express.
Once a chap I saw on the engine floor, hed gone to sleep I guess
But he woke to find a tender behind on the Wigan Boat Express.
Now when we shunt the backs in front and the front parts in the rear
If we survive then well arrive alongside Wigan Pier.
Mrs. Brown looked swell but sad to tell on the door she tore her dress
And the sun shone gay through the permanent way on the Wigan Boat Express.
Now when we shunt the backs in front and the front parts in the rear
If we survive then well arrive alongside Wigan Pier.
In the sleeping car they go too far, all mixed up more or less
But they rearrange when I shout «All change» on the Wigan Boat Express.
가사 번역
보트 익스프레스에서 매일 우리를 볼 수 있습니다
시골에 깜박이 길에 꽃 따기
일단 결혼식 쌍은 그들이 사랑의 가득 차있다 걱정하는 것을 보이지 않았다 나는 생각한다
그리고 신혼 여행은 위건 보트 익스프레스에서 너무 빨리 시작되었습니다.
여자 게이 있어 어느 날 녀석,나는 그들 모두 애무 보았다
그녀는 위건 보트 익스프레스의 복도에서 무엇을 얻었다.
우리가 뒤에 있는 정면 그리고 정면 부속에 있는 뒤를 분로할 때
우리가 살아남을 경우 위건 부두와 함께 잘 도착하십시오.
여자 울었다"우 의사가 할 가지고,나는 임 고통 생각합니다.»
그녀는 위건 보트 익스프레스에 신호 상자에 충격을 느끼고 있었다.
가파른 경사 어느 날,기차는 여전히 서 있었다.
나는 우리가 언덕을 밀어 그래서 우리가 하루 종일 여기에서 기다릴 수 없다고 말했다.
습식 또는 미세 우리가 구에서 시작하는 경우,나는 고백해야 프롬프트 있었다.
그리고 반 지난 2 마일 위건 보트 익스프레스에서 수행 필자.
내가 엔진 바닥에서 보았던 친구 후,헤드는 잠을 갔다 나는 생각한다
그러나 그는 위건 보트 익스프레스에 뒤에 부드러운 찾을 일어났다.
지금 우리가 뒤에 있는 정면 그리고 정면 부분에 있는 뒤를 분로할 때
우리가 살아남을 경우 위건 부두와 함께 잘 도착하십시오.
브라운 부인은 굉장해 보였지만 문에서 그녀가 그녀의 드레스를 찢었다 고 말하는 것은 슬픈 일입니다
그리고 태양은 위건 보트 익스프레스에 영구적 인 방법을 통해 게이 빛났다.
지금 우리가 뒤에 있는 정면 그리고 정면 부분에 있는 뒤를 분로할 때
우리가 살아남을 경우 위건 부두와 함께 잘 도착하십시오.
잠자는 차에서 그들은 모두 더 많거나 적은 혼합,너무 멀리 이동
그러나 그들은 위건 보트 익스프레스에서"모든 변화"를 외칠 때 재 배열합니다.