George Formby — The Emperor of Lancashire 가사 및 번역
이 페이지에는 George Formby의 노래 "The Emperor of Lancashire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a feeling it’s my lucky day, come on fellers I’m on my way,
I’m going right up to the top of the tree, so come right in and have a drink
with me.
It won’t be long till I make my pile, then I’ll live in the grandest style.
I’ll be a Cotton King yes sir, I’ll be the Emperor Of Lancashire
I’ll have a retinue ten miles long, and an army ten million strong
Big white elephants, by the score, and a fleet at anchor off the Wigan shore
Don’t you recognize who I am? You’ve got to give me a big salaam.
You’ve got to end with a vote of thanks, to the Emperor Of Lancs…
Now bow down everyone here I come, bang that cymbal and hit that drum.
Bow down everyone, yes sir, I’m the Emperor Of Lancashire.
Who’s this gentleman flashing dough?
Is he somebody we should know?
Is he somebody? Woah sir! I’m Emperor Of Lancashire
Who’s this gentleman talking loud? Is he one of the usual crowd?
Who’s this gentleman? Yes sir! I’m the Emperor Of Lancashire
Don’t you recognise who you’ve seen? He’s the boss of the whole chabine.
He’s the fellow who broke the banks.
That’s me, I’m the Emperor of Lancs.
Who’s that fellow they’re crowding round
Who’s that sucker the boys have found
Who’s that sucker? My dear sir, I’m Emperor Of Lancashire
Now I’m going back to my native town, with my millions I’ll knock 'em down
I’ll have everything in my power and I’ll build a palace on the Blackpool tower
On my birthday the crowds will cheer, all the fountains will flow with beer.
Blackpool wakes will run all year, for the Emperor Of Lancashire
I’ll hold a banquet for fifty score, tripe and onions and whelks galore
Stewed pigs trotters, aye and mutton shanks for the Emperor of Lancs.
Bow down everyone, here I come, bang that cymbal and hit that drum.
Bow down everyone, yes sir, I’m the Emperor Of Lancashire.
가사 번역
운이 좋은 날인 것 같아 창구 가자,
나무 꼭대기까지 올라가서 한잔해요
나와 함께.
내가 더미를 만들 때까지 오래 걸리지 않을 것이고,그러면 나는 가장 훌륭한 스타일로 살 것이다.
내가 코튼 킹이 될 것이다 네,랭카시레 황제가 될 것입니다
난 10 마일 길이의 레티뉴를 가지고 있고 1 천만 명의 강력한 군대를 가질 거야
큰 흰 코끼리,점수에 의해,그리고 함대는 위건 해안 떨어져 앵커
내가 누군지 몰라? 당신은 나에게 큰 살람을 제공해야합니다.
랭스 황제에게 감사 표결으로 끝내야 해…
이제 내가 와서 여기 있는 모든 사람을 숙이고 심벌을 쾅 쾅 그 드럼을 쳐요.
모두 숙여,네,랭카시어의 황제다
누가 반죽을 깜박이는 거야?
우리가 알아야 할 사람인가요?
누군가요? 선생님 와우! 난 랜서시어의 황제다
이 분 누구 소리내요? 그는 보통 군중 중 하나인가?
이 분 누구야? 네,선생님! 난 랭카시레 황제다
본 사람 모르세요? 그는 전체 처빈의 보스.
은행을 깬 동료야
나야,란스 황제
저 친구 누구야?
누가 그 소년을 발견 빠는
저 놈이 누구야? 난 랭카시레 황제다
이제 고향으로 돌아가 수백만 달러를 모아서
내 모든 힘을 다해 블랙풀 타워에 궁전을 지을 거야
내 생일에 군중이 응원 할 것이고,모든 분수는 맥주와 함께 흐를 것입니다.
랜서시어의 황제를 위해,블랙 풀 깨어은 일년 내내 실행됩니다
50 점,양파와 양파와 whelks 의 풍부한 맛을 위해 연회를 개최 할 것입니다
랜스의 황제를 위해 돼지 트로터,그래 양고기 정강이를 스튜.
모두 엎드려,내가 여기 와서 심벌을 쾅 쾅 그 드럼을 쳤어.
모두 숙여,네,랭카시어의 황제다