George Harrison — Bangla Desh 가사 및 번역
이 페이지에는 George Harrison의 노래 "Bangla Desh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friend came to me, with sadness in his eyes
He told me that he wanted help
Before his country dies
Although I couldn’t feel the pain, I knew I had to try
Now I’m asking all of you
To help us save some lives
Bangla Desh, Bangla Desh
Where so many people are dying fast
And it sure looks like a mess
I’ve never seen such distress
Now won’t you lend your hand and understand
Relieve the people of Bangla Desh
Bangla Desh, Bangla Desh
Such a great disaster — I don’t understand
But it sure looks like a mess
I’ve never known such distress
Now please don’t turn away, I want to hear you say
Relieve the people of Bangla Desh
Relieve Bangla Desh
Bangla Desh, Bangla Desh
Now it may seem so far from where we all are
It’s something we can’t neglect
It’s something I can’t neglect
Now won’t you give some bread to get the starving fed
We’ve got to relieve Bangla Desh
Relieve the people of Bangla Desh
We’ve got to relieve Bangla Desh
Relieve the people of Bangla Desh
가사 번역
내 친구가 그의 눈에 슬픔,나에게 온
그는 도움을 원한다고 나에게 말했다
그의 나라가 죽기 전에
나는 고통을 느낄 수 없었지만,나는 시도해야했다는 것을 알았다
이제 여러분 모두에게 묻겠습니다
우리가 생명을 구할 수 있도록
벵골어 데스,벵골어 데스
많은 사람들이 빠르게 죽어가는 곳
그리고 그것은 확실히 엉망처럼 보인다
나는 그런 고통을 본 적이 없다
지금 당신은 당신의 손을 빌려 이해하지 않습니다
벵골어 데스의 사람들을 완화
벵골어 데스,벵골어 데스
이러한 큰 재해-이해가 안 돼요
그러나 그것은 확실히 엉망처럼 보인다
나는 그런 고통을 결코 알지 못했다
이제 돌이켜 주시기 바랍니다,나는 당신이 말을 듣고 싶어
벵골어 데스의 사람들을 완화
벵골어 데스 완화
벵골어 데스,벵골어 데스
지금 그것은 지금까지 우리 모두가 어디에 보일 수 있습니다
그것은 우리가 방치 할 수없는 것입니다
그것은 내가 방치 할 수없는 일입니다
이제 굶주린 음식을 먹일 빵 좀 주지 않겠어요?
벵골어 데스를 구해야 해
벵골어 데스의 사람들을 완화
벵골어 데스를 구해야 해
벵골어 데스의 사람들을 완화