George Jones — Aching, Breaking Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "Aching, Breaking Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I have lived a lot
And done my part of running 'round
And never did I think
I’d let her sweet love get me down
But now, I see how wrong I was
Your part of ev’ry plan
Perhaps I’ll pay, but come what may
My hearts at your command.
Oh this,
Aching, breaking heart of mine
Is crazy over you
And I’m afraid to let you know
How I love you like I do
For if you knew how much I care,
I know what you would do
You’d drop me like the others
And go find somebody new.
--- Instrumental ---
Last night I saw you darlin'
In the arms of someone new
And I know that you don’t love him
You just want to make me blue
I guess you think that hurting me
Will make me love you more
But someday, from you darlin'
This old heart will lock it’s door.
Oh this,
Aching, breaking heart of mine
Is crazy over you
And I’m afraid to let you know
How I love you like I do
For if you knew how much I care,
I know what you would do
You’d drop me like the others
And go find somebody new…
가사 번역
글쎄,난 많이 살았다
그리고 내 일은 끝냈어
그리고 나는 결코 생각하지 않았다
나는 그녀의 달콤한 사랑이 나를 내려 놓을 것입니다
하지만 지금,나는 내가 얼마나 잘못했는지 본다
에브리 계획의 당신의 부분
아마 내가 지불 할 것이다,하지만 무엇을 올 수 있습니다
당신의 명령에 내 마음.
오 이,
내 마음을 아프게
너 미쳤어?
그리고 나는 당신이 알고 두려워
내가 널 어떻게 사랑하는지
내가 얼마나 신경쓰는지 안다면,
나는 당신이 무엇을 할 것인지를 안다.
당신은 다른 사람들처럼 나를 드롭 것
그리고 새로운 사람을 찾아 이동합니다.
---기악 ---
어제 밤에 널 봤어
새로운 사람의 팔에
그리고 난 당신이 그를 사랑하지 않는 것을 알고있다
날 우울하게 만들고 싶어?
날 아프게 하는 것 같아?
나를 더 사랑하게 만들 것입니다
그러나 언젠가,당신에게서 멀리'
이 오래된 심장은 문을 잠글 것입니다.
오 이,
내 마음을 아프게
너 미쳤어?
그리고 나는 당신이 알고 두려워
내가 널 어떻게 사랑하는지
내가 얼마나 신경쓰는지 안다면,
나는 당신이 무엇을 할 것인지를 안다.
당신은 다른 사람들처럼 나를 드롭 것
그리고 새로운 사람을 찾아 이동…