George Jones — I Just Lost My Favorite Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 George Jones의 노래 "I Just Lost My Favorite Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In a bar room I’m standin' with a drink in my hand
Trying to hide from the world
Drink dulls my memory and so here I stand
I just lost my favorite girl
I’ll stay till I’m no longer able to stand
And drink till my head’s in a whirl
I’m living the life of an ungodly man
I just lost my favorite girl
Last call I heard the bartender say
Now I must go out in the world
With no place to go to here I can’t stay
I just lost my favorite girl
--- Instrumental ---
Last call I heard the bartender say
Now I must go out in the world
With no place to go to here I can’t stay
I just lost my favorite girl…

가사 번역

술집에서 술 한 잔 하고 기다리고 있어
세상으로부터 숨으려고
음료는 내 기억을 두개골과 그래서 여기에 내가 서
난 그냥 내가 제일 좋아하는 여자를 잃었다
내가 더 이상 참을 수 없을 때까지 머물 것이다
그리고 내 머리가 회전할 때까지 마셔
나는 경건하지 않은 남자의 삶을 살고 있어요
난 그냥 내가 제일 좋아하는 여자를 잃었다
바텐더가 말하는 마지막 통화
이제 난 세상에 나가야 해
여기 갈 곳도 없고 난 여기 있을 수 없어
난 그냥 내가 제일 좋아하는 여자를 잃었다
---기악 ---
바텐더가 말하는 마지막 통화
이제 난 세상에 나가야 해
여기 갈 곳도 없고 난 여기 있을 수 없어
난 그냥 내가 제일 좋아하는 여자를 잃었다…