George Jones — Lonesome Life 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "Lonesome Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s end it now, oh, lonesome life these heartaches
I’m tired inside and this old heart could use a rest
It might as well stop beatin' as far as she’s concerned
And God, I know there’s not a chance that she’ll return
If you tell from me I can’t go on in life
I’m dreaming from all memories of her tonight
I’ve changed my heart and left the world turn out the light
Have pity on me please, oh, won’t you lonesome life?
(Have pity on my please, oh, won’t you lonesome life?)
Oh, lonesome life, I’ve been through many things with you
Like sleepless nights and broken dreams and love we once knew
You know I served my purpose, so let’s do what’s right
And let me go from you, I plead oh, lonesome life
If you tell from me I can’t go on in life
I’m dreaming from all memories of her tonight
I’ve changed my heart and left the world turn out the light
Have pity on me please, oh, won’t you lonesome life
(Have pity on me please, oh, won’t you lonesome life)
가사 번역
이제,오,외로워 삶에게이 상처를 끝내 보자
내부는 피곤하고 이 늙은 심장은 좀 쉬어야 할 것 같아
그녀가 걱정하는한
그리고 신이시여,나는 그녀가 돌아올 기회가 없다는 것을 압니다
당신이 나에게 말한다면 나는 삶에 갈 수 없다
나는 오늘 밤 그녀의 모든 기억에서 꿈을 꾸고있다
난 내 마음을 바꾸고 세상을 떠났다
아,당신은 외로워 삶을하지 않습니다,나에게 유감 제발 있나요?
(동정이하시기 바랍니다,오,당신은 외로워 삶을하지 않습니다 있나요?)
오,외로운 삶,나는 당신과 함께 많은 것을 겪었습니다
잠못드는 밤과 깨진 꿈과 사랑처럼 우리는 한 번 알고
내가 목적을 이룬 거 알잖아 그러니 옳은 일을 하자
그리고 내가 당신에게서 가자,나는 오,외로운 삶을 간청
당신이 나에게 말한다면 나는 삶에 갈 수 없다
나는 오늘 밤 그녀의 모든 기억에서 꿈을 꾸고있다
난 내 마음을 바꾸고 세상을 떠났다
나를 불쌍히 여기세요,오,당신은 외로워하지 않습니다 삶
(동정이하시기 바랍니다,오,당신은 외로워 삶)