George Jones — Mama Take Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "Mama Take Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A drunk man across the street today
He staggers all around
I heard his scream and saw the car
That knocked him to the ground.
A silver haired old lady rushed to him
And raised his head
He must have thought she was his mama
Cause these words he said
Mama (mama) my wife has gone and left me Mama (mama) she left with my best friend
Oh, mama (mama) I was coming home to tell you
So mama take me home and help me live and love again.
I saw him lying there, his drunken body racked with pain
I wanted so to help him but I was to ashamed
He rolled his head from side to side and struggled for life
You don’t know how I felt 'cause I the friend ho took his wife.
Oh, Mama (mama) they took my baby from me Mama (mama) she loves another man
Oh, mama (mama) it’s getting hard to breath now
So mama take me home and help me live and love again
가사 번역
오늘 길 건너 술취한 남자가
그는 모든 주위에 걸다
나는 그의 비명을 듣고 차를 보았다
즉 땅에 그를 노크.
은 머리 늙은 여자 급하게 그에게
그리고 그의 머리를 올렸다
그녀는 그녀의 엄마라고 생각했을 것입니다
그가 말한 이 낱말을 일으키는 원인이 되십시오
엄마(엄마)아내가 떠나고 엄마(엄마)가 나의 가장 친한 친구와 떠났습니다
오,엄마,엄마,집에 와서
그래서 엄마는 나를 집에 데려가서 나를 살려주고 다시 사랑합니다.
난 그가 거기에 누워 보았다,그의 술취한 몸은 고통으로 깨진했다
나는 그를 돕고 싶었지만 부끄러워했다
그는 옆으로 그의 머리를 굴려 삶에 대한 고투
넌 내가 어떻게 느끼는지 몰라 난 호 친구가 아내를 데려갔거든
아,엄마(엄마)그들이 내 아기를 엄마(엄마)로부터 데려갔어 그녀는 다른 남자를 사랑한다.
오,엄마(엄마)이제 숨쉬기가 힘들어지네요.
그래서 엄마는 나를 집에 데려가서 나를 살려주고 다시 사랑합니다