George Jones — ON THE BACK ROW 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "ON THE BACK ROW"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I sit on the back row in a church down the street
Not to far from the place where we used to meet
And to find me gettin' though till you found someone to love
But I’ll go back to the place that I keep thinking of.
It’s not a fancy place just a tavern in the lonely part of town
Where lonely people find someone that hopes to settle down
They tell me to go and I can’t understand
Here I sit on the back row while you wed another man.
You’d never dream but after many years I may still be sittin' there
With just a bottle and two glasses right next to your favorite chair
All alone you might not give him and he might tell you wrong
There I’ll sit in a tavern waitin' for you all alone.
And it’s not a fancy place just a tavern in the lonely part of town
Where lonely people find someone and hopes to settle down
They tell me to go and I can’t understand
Here I sit on the back row while you wed another man
가사 번역
여기 나는 거리 아래 교회 뒷줄에 앉아
우리가 만났던 곳과는 거리가 멀지 않아요
사랑하는 사람을 찾을 때까지
하지만 난 계속 생각나는 곳으로 돌아갈게
외로운 마을의 술집 한 군데가 아니라서
어디 외로운 사람들이 정착 희망 사람을 찾을 수 있습니다
그들은 나에게 가라고 말하고 나는 이해할 수 없다.
당신이 다른 남자와 결혼하는 동안 여기에 내가 다시 행에 앉아있다.
당신은 꿈도 꾸지 못했지만 몇 년 후 나는 아직도 거기에 앉아있을 수 있습니다
당신의 마음에 드는 의자 바로 옆에 다만 병 및 2 개의 유리로
혼자선 그를 포기하지 않을 수도 있고 그가 당신에게 잘못 말할 수도 있습니다
거기서 혼자 술집에서 기다릴게요
그리고 도시의 외로운 곳에 선술집 하나뿐인 멋진 장소가 아니에요
외로운 사람들이 누군가를 찾고 정착하기를 희망하는 곳
그들은 나에게 가라고 말하고 나는 이해할 수 없다.
당신이 다른 남자와 결혼하는 동안 여기에 내가 다시 행에 앉아