George Jones — Papa's Wagon 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "Papa's Wagon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see us now riding in a brand new wagon
Happy as a king upon a throne
Papa wearing overalls and Mama with her bonnet
Riding in a brand new wagon going home.
Today is the first time I’ve been home in many a years
Remembering how things used to be I can’t hold back the tears
The house is barely standing and the barn has rotted down
And someone planted trees all over Papa’s farming ground.
The weeds had almost hidden papa’s wagon standing there
I thought how long it’s been since gentle hands touched it with care
I remember when he bought it even Mama went along
He walked to led the mules to town and proudly brought it home.
I can see us now riding in a brand new wagon
Happy as a king upon a throne
Papa wearing overalls and Mama with her bonnet
Riding in a brand new wagon going home.
I remember Tammy Jones that lived the next house down
She was in the wagon every time we went to town
And when I told her of my plans she cried and said you’re wrong
But I just wouldn’t listen so I ran away from home.
Too young to get a job I robbed a man in Frisco yard
The wagon I had rode next was driven by a guard
Mam and Pap they kept my secret till their dying day
That’s why no one could find me when they both had passed a way.
And I can see us now riding in a brand new wagon
Happy as a king upon a throne
Papa wearing overalls and Mama with her bonnet
Riding in a brand new wagon going home.
Riding in a brand new wagon going home…
가사 번역
나는 우리가 지금 새로운 마차를 타고 볼 수 있습니다
왕좌의 왕으로서 행복
아빠 입고 작업복과 엄마 그녀의 보닛
새 마차를 타고 집에 가다니
오늘은 내가 몇 년 동안 집에 온 건 처음이야
예전 일을 기억하면서 나는 눈물을 참을 수 없어
집은 거의 서 있으며 헛간은 썩었습니다
그리고 누군가가 아빠의 농경지 전체에 나무를 심었습니다.
잡초는 거의 아빠의 수레 거기 서 숨겨 했다
나는 부드러운 손이 관심을 터치 한 이후 얼마나 오래 생각했다
엄마한테도 사줬을 때 기억나
그는 마을에 노새를지도하고 자랑스럽게 집에 가져에 걸었다.
나는 우리가 지금 새로운 마차를 타고 볼 수 있습니다
왕좌의 왕으로서 행복
아빠 입고 작업복과 엄마 그녀의 보닛
새 마차를 타고 집에 가다니
태미 존스가 다음 집에서 살았던걸 기억해
우리가 마차를 타고 올 때마다
그리고 내가 계획을 말했을때 그녀는 울었고 당신이 틀렸다고 말했어요
그러나 나는 다만 듣지 않을 것이다 그래서 나는 집에서 도망 쳤다.
내가 프리스코 마당에서 한 남자를 강탈하기에는 너무 어려서
내가 다음 탔던 마차는 경비원에 의해 주도되었다
맘과 아빠 그들은 죽어가는 날까지 내 비밀을 지켰다
그래서 둘 다 길을 통과했을 때 아무도 날 찾을 수 없었습니다.
그리고 나는 우리가 지금 새로운 마차를 타고 볼 수 있습니다
왕좌의 왕으로서 행복
아빠 입고 작업복과 엄마 그녀의 보닛
새 마차를 타고 집에 가다니
새로운 마차를 타고 집에 간다.…