George Jones — You Never Looked That Good When You Were Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "You Never Looked That Good When You Were Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I saw you today and I thought for a while I was dreaming
You were the loveliest girl I’d seen in a long long time
You introduced me to him and while we were talking I just stood there
Thinking you never looked that good when you were mine
It was all I could do to hide all the things I was feeling
Lord, just lookin' at you sent chills up and down my spine
I wanted so much to reach and touch you but I just stood there dyin'
You never looked that good when you were mine
You know hunny, I’ve wondered so many times
If you still stayed out late the way we used to do With all of our old friends, the jukebox and all that wine
Oh maybe, you just stay at home lovin' one another
'Cuz you never looked that good when you were mine
Oh if I knew then what I know now we’d still be together
'Cuz you never looked that good when you were mine
가사 번역
오늘 널 보고 꿈을 꾸는 동안 생각했어
당신은 내가 오랜 시간 동안 본 것 중 가장 사랑스러운 여자였다
네가 소개시켜줬고 우리가 말하는 동안 난 그냥 거기 서 있었어
네가 내 아이였을 때 그렇게 잘 못생겼다고 생각했어
내가 느낀 모든 것들을 숨기기위해 할 수 있었던 일이었다
주여,당신이 내 척추를 여기저기 오한을 보냈다는 걸 보기만 하옵소서
손 뻗고 만져보고 싶었는데 그냥 죽으려고 서 있었어요
당신이 내 때 그렇게 잘해본적이 없었잖아.
허니,난 너무 많은 시간을 궁금해
옛날 친구들이랑 주크박스와 와인을 계속 마셨는데 늦게까지 계셨다면
어쩌면,당신은 그냥 집에 머물'서로 사랑'
왜냐면 넌 내 눈엔 그렇게 잘 안 보였거든
내가 알고 있다면 오,내가 지금 알고있는 우리는 여전히 함께 할 것입니다
왜냐면 넌 내 눈엔 그렇게 잘 안 보였거든