George Jones — Your Heart Turned Left 가사 및 번역
이 페이지에는 George Jones의 노래 "Your Heart Turned Left"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your heart turned left and I was on the right
You couldn’t have hurt me more with dynamite
Thought I was your destiny, but just before you got to me Your heart turned left and I was on the right.
I almost had the battle won, what could I have said and done
That put you in another’s arms tonight?
I don’t know where I lost out, I just know without a doubt,
Your heart turned left and I was on the right.
Your heart turned left and I was on the right
You couldn’t have hurt me more with dynamite
Thought I was your destiny, but just before you got to me Your heart turned left and I was on the right.
--- Instrumental ---
Now my poor heart just moans and groans,
I walked around just kicking stones
Oh, cupid sure won’t get another bite
Honey, why’d you lead me on Without a warning you were gone.
Your heart turned left and I was on the right.
Your heart turned left and I was on the right
You couldn’t have hurt me more with dynamite
Thought I was your destiny, but just before you got to me Your heart turned left and I was on the right.
Yeah, your heart turned left and I was on the right.
Your heart turned left and I was on the right.
Yourheart turned left and I was on the right…
가사 번역
네 심장이 좌회전하고 난 우측에 있었어
다이너마이트로 날 더 다치게 할 순 없었어
내가 운명인 줄 알았는데,네가 나에게 다가오기 직전에 네 심장이 좌회전했고,난 오른쪽에 있었어.
나는 거의 전투가 승리했다,나는 무엇을 말하고 할 수 있었다
그게 오늘 밤에 널 다른 품에 넣었니?
길을 잃은게 어딘지 모르겠어 그냥 의심의 여지 없이,
네 심장이 좌회전하고 난 오른쪽에 있었어
네 심장이 좌회전하고 난 우측에 있었어
다이너마이트로 날 더 다치게 할 순 없었어
내가 운명인 줄 알았는데,네가 나에게 다가오기 직전에 네 심장이 좌회전했고,난 오른쪽에 있었어.
---기악 ---
이제 내 불쌍한 마음은 신음하고 신음 소리,
난 그냥 돌을 발로 주위에 걸었다
오,큐피드는 확실히 다른 물기를하지 않습니다
여보,왜 날 경고없이 이끌었지?사라졌다는 경고도 없이?
네 심장이 좌회전하고 난 오른쪽에 있었어
네 심장이 좌회전하고 난 우측에 있었어
다이너마이트로 날 더 다치게 할 순 없었어
내가 운명인 줄 알았는데,네가 나에게 다가오기 직전에 네 심장이 좌회전했고,난 오른쪽에 있었어.
그래,네 심장이 좌회전했고 난 오른쪽에 있었어
네 심장이 좌회전하고 난 오른쪽에 있었어
네 하트는 좌회전했고 난 우측에 있었어…