George Marinelli — Paint A Pretty Picture 가사 및 번역
이 페이지에는 George Marinelli의 노래 "Paint A Pretty Picture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t got no job, I ain’t got no money
But the man in the tube says it really ain’t true
Ignore the facts, get with the program
You play your cards right, it’ll trickle down to you
Paint a pretty picture, tell me what I want to hear
Paint a pretty picture, but that ain’t good enough for me
I can’t buy a house, I can’t even rent one
I got no credit cause I ain’t had none before
But things are fine, so say the headlines
It’s only bad news if you’re one of the poor
Paint a pretty picture, tell me what I want to hear
Paint a pretty picture, but that ain’t good enough for me
We got problems? No need to solve them
If we got troubles they can sweep them all away
It’s not what they say, but the way they say it
They’ll make everyone feel nice and safe today
Paint a pretty picture, tell me what I want to hear
Paint a pretty picture, but that ain’t good enough for me
가사 번역
난 직업도 돈도 돈도 없어
하지만 튜브에 있는 남자는 사실이 아니라고 하더군
는 사실을 무시 프로그램을 얻을
당신은 바로 당신의 카드를 재생,그것은 당신에게 세류 것이다
예쁜 그림을 그리고,내가 듣고 싶은 것을 말해
예쁜 그림을 그리세요 하지만 그걸로 충분하지 않아요
집도 못 사는데 월세도 못 내요
나는 내가 전에 아무도 없었기 때문에 신용이 없다
그러나 일이 잘,그래서 헤드 라인을 말한다
당신이 가난한 사람 중 하나 인 경우 그것은 단지 나쁜 소식입니다
예쁜 그림을 그리고,내가 듣고 싶은 것을 말해
예쁜 그림을 그리세요 하지만 그걸로 충분하지 않아요
우리는 문제가 있습니까? 그(것)들을 해결하는 필요 없음
문제가 생기면 전부 다 쓸어버릴 거야
그것은 그들이 말하는 것이 아니라 그들이 말하는 방식입니다
그들은 오늘 모두가 좋고 안전하다고 느낄 것입니다
예쁜 그림을 그리고,내가 듣고 싶은 것을 말해
예쁜 그림을 그리세요 하지만 그걸로 충분하지 않아요