George McCrae — It's Been So Long 가사 및 번역
이 페이지에는 George McCrae의 노래 "It's Been So Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dunno what I was thinking
Leaving my child behind
Now I suffer the curse and now I am blind
With all this anger, guilt and sadness
Coming to haunt me forever
I can’t wait for the cliff at the end of the river
Is this revenge I am seeking
Or seeking someone to avenge me Stuck in my own paradox
I wanna set myself free
Maybe I should chase and find
Before they’ll try to stop it It won’t be long before I’ll become a puppet
It’s been so long
Since I last have seen my son
Lost to this monster
To the man behind the slaughter
Since you’ve been gone
I’ve been singing this stupid song
So I could ponder
The sanity of your mother
I wish I lived in the present
With the gift of my past mistakes
But the future keeps luring in like a pack of snakes
Your sweet little eyes, your little smileIs all I remember
Those fuzzy memories mess with my temper
Justification is killing me But killing isn’t justified
What happened to my son, I’m terrified
It lingers in my mind and the thought keeps getting bigger
I’m sorry my sweet baby, I wish I’ve been there
It’s been so long
Since I last have seen my son
Lost to this monster
To the man behind the slaughter
Since you’ve been gone
I’ve been singing this stupid song
So I could ponder
The sanity of your mother
가사 번역
내가 무슨 생각을 했는지는 모르겠다
내 아이를 뒤에 남겨두기
이제 나는 저주를 겪고 지금은 장님이다
이 모든 분노,죄책감과 슬픔
나를 영원히 쫓아다니며
난 강 끝에 있는 절벽을 기다릴 수 없어
이 복수가 내가 찾고 있습니까
또는 내 자신의 역설에 갇혀 나를 복수 할 사람을 찾고
나는 나 자신을 자유롭게 설정하고 싶다
어쩌면 내가 쫓아 찾아야한다
그들이 멈추기 전에 그리 오래 걸리지 않을 거야 내가 꼭두각시가 되기 전에
너무 오래됐어요
내 아들을 마지막으로 본 이후로
이 괴물에 분실
도살 뒤에 있는 사람에게
당신이 간 이후로
이 멍청한 노래를 불렀어
그래서 나는 숙고 할 수 있었다
당신의 어머니의 정신
나는 현재에 살고 싶어
내 과거의 실수의 선물로
하지만 미래는 뱀덩어리처럼 매료되죠
너의 작고 귀여운 눈,너의 작고 작은 스마일은 내가 기억하는 모든 것
그 퍼지 기억은 내 성질을 엉망으로 만든다
정당성은 나를 죽이고 있지만 죽이는 것은 정당하지 않습니다
내 아들에게 무슨 일이 있었는지,나는 두려워
그것은 내 마음에 남아 있고 생각은 더 커지고 있습니다
내 달콤한 아기 미안 해요,나는 내가 거기 있었으면 좋겠다
너무 오래됐어요
내 아들을 마지막으로 본 이후로
이 괴물에 분실
도살 뒤에 있는 사람에게
당신이 간 이후로
이 멍청한 노래를 불렀어
그래서 나는 숙고 할 수 있었다
당신의 어머니의 정신