George Michael — Fantasy 가사 및 번역

이 페이지에는 George Michael의 노래 "Fantasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Miscellaneous
Fantasy
One day you say you love me The next you tell me you don’t
One day you say you will
And the next you tell me you won’t
Hey little baby
There ain’t much point in hanging around (Yea).
One day you make me feel like your love is in my hands
One day you say you’ll stay
The next you’re changing your plans
Hey little baby
Ain’t much point in hanging around (Yea).
Cause' if you ain’t got time for me I’ll find another Fantasy.
It is kind of funny that you think that
I am the boy to make you cry
I can make you happy
If only for a while
Little baby I can give you all the loving that your heart desires
If you ain’t got time for me I’ll find another Fantasy.
It could be the price of love
Could the price of hate
What am I guilty of Why do you make me wait
So long I don’t know your intentions.
Look to the sky’s above
I am in the hands of fate
Push till it gets to shove
I have got to know for heavens sake
Is this love or invention
Baby can’t you see I’ll find another Fantasy.
You hang around with people who are sure to make you cry
I can make you happy if only for a while
Little baby oh, oh little baby
I can give you all the lovin' that your heart desires
If you ain’t got time for me I’ll find another Fantasy.
You take someone’s heart
And you kick it around
Keep on picking it up So you can watch it come down
I don’t know what I am suppose to do Why I wait for you to make up your mind
Would you please be so kind
When you know what to do I’ll be in the next room
But if you make it to late I may be in the next day
Hmm…

가사 번역

기타
판타지
언젠간 날 사랑한다며
어느 날 당신은 당신이 것 말
그리고 당신은 당신이하지 않습니다 말해 다음
이봐 작은 아기
(네)주위에 매달려 많은 포인트가 없습니다.
어느 날 당신은 당신의 사랑이 내 손에 것처럼 나를 느낄 수 있도록
어느 날 당신은 당신이 머물 거라고
다음 당신은 당신의 계획을 변경하고 있습니다
이봐 작은 아기
(네)주위에 매달려 많은 포인트가 아닙니다.
네가 시간이 없으면 다른 환상을 찾을 거야
당신이 그렇게 생각하는 게 좀 웃겨요
난 널 울게 만드는 소년이야
널 행복하게 해줄 수 있어
잠시 동안 만 경우
작은 아기 나는 당신에게 당신의 마음이 원하는 모든 사랑을 줄 수 있습니다
시간 없으면 다른 환상을 찾을 거야
그것은 사랑의 가격이 될 수 있습니다
증오의 가격은 할 수 있었다
내가 왜 당신이 나를 기다리게 만들는지에 대한 유죄입니까
너무 오래 전 당신의 의도를 모르겠어요.
하늘 위를 봐
나는 운명의 손에
밀어붙일 때까지
난 천국을 위해 알아야 해
이 사랑 또는 발명품인가
내가 다른 환상을 찾을 수 있다는 걸 못 봐
당신은 당신을 울게 만들 확실한 사람들과 어울려요
한동안 널 행복하게 해줄 수 있어
작은 아기 오,오 작은 아기
당신의 마음이 원하는 모든 사랑을 당신에게 줄 수 있습니다
시간 없으면 다른 환상을 찾을 거야
누군가의 심장을 가져가
그리고 당신은 그것을 주위에 걷어차
당신이 내려 와서 볼 수 있도록 그것을 따기에 계속
내가 뭘 해야 할지 모르겠어 왜 널 기다려야하는지
제발 친절히 대해주시겠어요?
내가 옆에 있을게
늦게까지 가면 다음 날인 것 같아
흠…

노래 Fantasy의 뮤직 비디오(George Michael)