George Michael — Round Here 가사 및 번역
이 페이지에는 George Michael의 노래 "Round Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My daddy got here on the gravy train
I guess my mama had a real bad start to the game
They went walking and she took his name
Round here
There was dancing in the afternoons those days
Waiting tables, chasing girls with the money he made
It was 1957, and love felt the same, love felt the same
Frightened little girl, she makes a break
Into the arms of… something better
Round here
I hear my mama call in Kingsbury Park
Just me and David and a football that glowed in the dark
Waiting patiently to make my mark
Round here
And I remember my first day at school
And I remember trouble, and thinking I was so cool
I remember it all, like yesterday
Don’t you
Every time I try to leave this place
Something inside says, «You can do better»
Round here
So come with me, let me show you where I’ve lived
I want to put my hands in this earth again
Music fell like rain to the streets
The Specials and The Jam, to The Beat
Even though I think I’ve seen everything there is to see of this world
I gotta be thankful that this crowded space
Is the place of my birth
When all that I wanted, was to be someone.
Two little Hitlers in an old church hall
Some cheesy covers and those neighbours that banged on the walls
Andy says it’s time to show them all
Round here
Please sir, we two have other plans
Please sir you would not understand,
What’s going on Is magical, can’t you see
That some of us do more than dream
Every time I try to leave this place
Something inside says, «Keep on keeping, on and on…»
Around here
So come with me, let me show you where I’ve lived
I want to put my hands in this earth again
Music fell like rain to the streets
The Specials and The Jam, ABC
Even though I think I’ve seen everything there is to see of this world
I gotta be thankful that this crowded space
Is the place of my birth
My birth,
In this town,
Yes I guess I got to be someone
To be somebody
In the Beautiful city
This place I call home
These streets of London
It’s everything I know (everything and everybody)
On the streets of London
I want to thank you
My daddy got here on the gravy train.
가사 번역
우리 아빠가 여기 그레이비 트레인에 오셨어
우리 엄마는 게임 시작도 힘들었나봐
그들은 걸어 가서 그녀는 그의 이름을했다
여기 라운드
그날 오후에는 춤이 있었어
그가 만든 돈으로 여자를 쫓는 테이블을 기다리고 있습니다
1957 년,사랑은 같은 느낌,사랑은 같은 느낌
겁 먹은 어린 소녀,그녀는 휴식을합니다
더 나은 무언가의 팔로...
여기 라운드
킹스베리 파크의 엄마 전화 들었어요
나와 데이비드와 어둠 속에서 빛났던 풋볼
참을성 있 나의 표를 하기 위하여 기다리기
여기 라운드
그리고 나는 학교에서 첫 날을 기억한다
그리고 나는 문제를 기억하고,내가 너무 멋진 생각
나는 어제처럼,모든 것을 기억
당신은하지 않습니다
여길 떠날 때마다
뭔가 내부 말한다,"당신은 더 잘 할 수 있습니다»
여기 라운드
그러니 나와 함께 가자 내가 살았던 곳을 보여줄게
내 손을 이 땅에 다시 넣고 싶어
음악은 비처럼 길거리로 떨어졌어
스페셜 및 잼,비트에
이 세상 모든 걸 다 본 것 같지만
이 붐비는 공간에 감사해야합니다
내 고향이야?
내가 원하는 모든 것을 할 때,누군가가 될 수 있었다.
오래된 교회 홀에 두 명의 작은 히틀러
어떤 치즈 덮개와 벽에 부딪 그 이웃
앤디는 그들에게 모든 것을 보여줄 시간 말한다
여기 라운드
다른 계획이 있습니다
제발 선생님 당신은 을 이해하지 않을 것,
무슨 일이 일어나고 있는지,당신은 볼 수 없습니다 마법입니다
우리 중 일부는 꿈보다 더 많은 일을
여길 떠날 때마다
뭔가 내부 말한다,"계속 유지,계속…»
여기 주변
그러니 나와 함께 가자 내가 살았던 곳을 보여줄게
내 손을 이 땅에 다시 넣고 싶어
음악은 비처럼 길거리로 떨어졌어
스페셜 및 잼,ABC
이 세상 모든 걸 다 본 것 같지만
이 붐비는 공간에 감사해야합니다
내 고향이야?
내 출생,
이 마을에서,
그래,내가 누군가 있어야 할 것 같아
누군가 되려고
아름다운 도시
내가 집에 전화하는이 장소
이 런던의 거리
내가 아는 모든 것(모든 것과 모든 것)
런던 거리
나는 당신을 감사 할
우리 아빠가 여기 그레이비 기차 타고 왔거든