George Michael — Shoot the Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 George Michael의 노래 "Shoot the Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
GTI, Hot Shot,
He parks it there, just to piss me off.
Bullyboy, gonna show ya who’s tough,
I’m gonna shoot the dog, I’m gonna shoot the dog
It’s party time, everyday
I spent Saturday night on Novocaine
Called the pigs, but nobody came
I’m gonna shoot the dog, I’m gonna shoot the dog… (come on ladies)
Nine nine nine gettin jiggy
People did tou see that fire in the City?
It’s like we’re fresh out of democratic,
Gotta get yourself a little something semi-automatic yeah…
That’s why I’m always gettin stoned yeah
That’s why I’m out there havin fun again
Good puppy, good puppy
Rolling on over…
Mustapha
Mazeltov,
The Gaza Boys,
All that holy stuff.
I got the feelin when it all goes off,
They’re gonna shot the dog, they’re gonna shoot the dog.
So, Cherie my dear,
Could you leave the way clear for sex tonight?
Tell him
«Tony Tony Tony, I know that you are horny, but there’s
somethin bout that Bush ain’t right»
Nine nine nine gettin jiggy
People did tou see that fire in the City?
It’s like we’re fresh out of democratic,
Gotta get yourself a little something semi-automatic yeah…
That’s why I’m always gettin stoned yeah
That’s why I’m out there havin fun again
Good puppy, good puppy,
Rolling on over for The Man…
The Ayatollah’s gettin bombed yeah,
See Sergeant Bilko having fun again,
Good puppy, good puppy,
Rolling on over for The Man…
I believe, I believe what the old man said
Though I know that there’s no lord above
I believe in me, I believe in you
And you know I believe in love
I believe in truth though I lie a lot
I feel the pain from the push and shove
No matter what you put me through
I’ll still believe in love
And I say
Cherie Baby, Spliff up I wanna kick back mamma
And watch the world cup with ya baby
Yeah, that’s right!
We’re getting freeky tonight
Stay with me tonight
Let’s have some fun while Tony’s stateside
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
See Tony dancing with Dubya
Don’t you wanna know why?
가사 번역
GTI,뜨거운 탄,
날 화나게 하려고 거기다 주차했어
벌보이,누가 강한지 보여주자,
난 개를 쏠 거야,개를 쏠 거야
그것은 매일 파티 시간입니다
나는 토요일 밤에 노보카인에 보냈다
피그한테 전화했는데 아무도 안왔어요
난 개를 쏠거야,개를 쏠 거야...)
나인 나인 구 뻥 겨
투 사람들이 도시에 불난 거 봤어?
마치 우리가 민주주의에서 신선한 것 같아,
반자동 뭔가를 사야 해…
그래서 난 항상 그래 마약 중독이야
그래서 내가 또 재미를 보고 있는 거야
좋은 강아지,좋은 강아지
위에 구르기…
Mustapha
Mazeltov,
가자 소년,
그 모든 거룩한 물건.
모든 게 터질 때 느껴져,
그들은 개를 쏠거야,그들은 개를 쏠 거야.
그래서,셰리 내 사랑,
오늘 밤에 섹스할 수 있게 좀 비켜줄래?
그에게 말해
"토니 토니 토니,난 당신이 흥분 알고 있지만,있다
부시가 옳지 않은 뭔가»
나인 나인 구 뻥 겨
투 사람들이 도시에 불난 거 봤어?
마치 우리가 민주주의에서 신선한 것 같아,
반자동 뭔가를 사야 해…
그래서 난 항상 그래 마약 중독이야
그래서 내가 또 재미를 보고 있는 거야
좋은 강아지,좋은 강아지,
사람을 위해 이상 압연…
아야톨라가 폭탄을 터뜨렸어,
보 상사 빌코 가 재미 시,
좋은 강아지,좋은 강아지,
사람을 위해 이상 압연…
노인이 한 말을 믿어요
비록 나는 위에 주님이 없다는 것을 알고 있지만
난 널 믿어
그리고 당신은 내가 사랑을 믿는 것을 알고있다
나는 진실을 믿는다.
나는 밀어 밀어 에서 통증을 느끼고 밀어
무슨 일을 겪었는지 몰라도
나는 아직도 사랑을 믿을 것이다
그리고 나는 말한다
쉐리 베이비,쉬프까지 내가 원하는 돌아 가기 엄마
그리고 네 아기와 함께 월드컵을 지켜보십시오
그래,맞아!
오늘 밤 자유롭고
오늘 밤 나랑 같이 있어
토니의 미국에 있는 동안 재미 좀 보자
괜찮아질 거야
괜찮아질 거야
보 토니 댄스 가 두비아
왜 그런지 알고 싶지 않아?