George Michael — To Be Forgiven 가사 및 번역
이 페이지에는 George Michael의 노래 "To Be Forgiven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm going down
Won't you help me Save me from myself
I hear the sound of a memory
Maybe time will tell
Suddenly my life is like a river
Taking me places I don't want to go But like all good men who swim too well
It takes all that I have just to cry for help
Then that voice in my head
Tells me no
I'm going down
Won't you help me Save me from myself
I look around for a fantasy
Maybe
Who can tell?
Let me live my life beside the river
Take me to places where a child can grow
And then
Maybe the boy inside will forsake me Maybe
The child in me Will just let me go
I'm going down
The cold, cold water is rushing in
I'm going down
And I would beg to be forgiven
If I knew my sin
가사 번역
나는 아래로 갈거야
나 자신에게서 나를 구하도록 돕지 않을 것이다.
나는 메모리의 소리를 듣고
아마 시간이 말해 줄 것이다
갑자기 내 삶은 마치 강처럼
내가 가고 싶지 않은 곳이지만 수영을 잘하는 좋은 사람들처럼
난 그저 도움을 청하기 위해 울기만 하면 돼
그런 다음 내 머리에 그 목소리
나에게 더 을 알려줍니다
나는 아래로 갈거야
나 자신에게서 나를 구하도록 돕지 않을 것이다.
나는 환상을 위해 주위를 둘러
어쩌면
누가 알 수 있습니까?
내가 강 옆에 내 인생을 살 수 있습니다
아이가 자랄 수 있는 곳으로 데려가 주세요
그리고 나서
어쩌면 내부의 소년은 아마 나를 버릴 것입니다
내 안의 아이는 날 보내줄 거야
나는 아래로 갈거야
차가운 물,차가운 물에 돌진한다
나는 아래로 갈거야
그리고 나는 용서를 구걸 할 것이다
내 죄를 안다면