George Michael — Understand 가사 및 번역
이 페이지에는 George Michael의 노래 "Understand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woman, don’t you ever wonder
Where you’d be if I just walked on by?
What’s your name? Can I take your number?
Darling come with me, I’m going to change your life
When you’re young you think you’re winning
Why worry 'til the babies cry?
I was wrong, it’s the blues we’re singing
Chasing after pennies, just to survive
And there’s no way the gods are hearing me, baby
They don’t even try, they don’t even try
And all the things I said I’d give you
Just seem to pass me by, no matter how I try
I hope you understand
This is not what I had planned for us God only knows if my dreams are coming or gone
(Are coming or gone)
But you’re still holding my hand
Sweetheart
(Sweetheart)
And for every single day you’re here
It’s crystal clear that God isn’t mad at me at all
He ain’t mad at me at all
And all this praying hard ain’t gonna save the day
Maybe that’s really what I’m guilty of I know we live in times when love is not enough
It’s not enough
(No, no, no, no, no)
And there’s no way the gods are hearing me, baby
They don’t even try, they don’t even try
And all the things I said I’d give you
Just seem to pass me by
(No matter how I try)
I hope you understand
This is not what I had planned for us Heaven only knows if our dreams are coming or gone
(Coming or gone, coming or gone)
But you’re still holding my hand
Sweetheart
(Sweetheart)
So for every single day that you’re here
It’s crystal clear
That God isn’t mad at me at all
He ain’t mad at me at all
There’s a place in my mind
Somewhere we could be fine
Where the children would play
And we’d eat like kings everyday
Some more promises
Like kings on Christmas Day
가사 번역
여자,혹시 궁금해하지 마십시오
그냥 지나가면 어딜 가?
이름이 뭐죠? 전화번호 받아도 돼요?
내 사랑,난 당신의 인생을 바꿀 거 야 나와 함께 가자
젊을 땐 이기고 있다고 생각하죠
아기가 울 때까지 왜 걱정이야?
내가 틀렸어,우리가 노래하는 블루스야
페니 후 쫓는,그냥 살아 남기 위해
신들이 내 말을 들을 방법은 없어
시도도 안 하고 시도도 안 해
그리고 내가 말한 모든 것들을 당신에게 줄 것입니다
그냥 지나가는 것 같아 아무리 노력해도
나는 당신이 이해 희망
이건 내가 우리를 위해 계획했던 게 아니야 내 꿈이 오거나 사라졌는지
(오는 또는 사라)
하지만 당신은 여전히 내 손을 잡고
아가
(자기야)
매일매일 네가 여기 있잖아
신이 제게 화난게 아닌 건 확실해요
나한테 화내지 않았어
그리고 이 모든 기도들이 힘든 날을 구하지 못할거야.
어쩌면 그건 정말 내가 내가 사랑 충분하지 않을 때 우리가 시대에 살고 알고의 유죄거야
그것은 충분하지 않습니다
(아니,아니,아니,아니,아니,아니)
신들이 내 말을 들을 방법은 없어
시도도 안 하고 시도도 안 해
그리고 내가 말한 모든 것들을 당신에게 줄 것입니다
그냥 나를 통과 것 같다
(아무리 내가 어떻게 시도)
나는 당신이 이해 희망
이것은 내가 우리를 위해 계획했던 것 아니에요 천국은 우리의 꿈이 오거나 사라 경우 만 알고있다
(오는 또는 사라,오거나 사라)
하지만 당신은 여전히 내 손을 잡고
아가
(자기야)
그래서 매일매일 네가 여기 있다고
그것은 맑은
신이 제게 화난게 아니에요
나한테 화내지 않았어
내 머릿속엔
어딘가 우리가 잘 될 수 있습니다
아이들이 놀던 곳
그리고 우리는 매일 왕처럼 먹을 것입니다
더 많은 약속
크리스마스 날에 왕 같이