George Shearing — The Thrill Is Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 George Shearing의 노래 "The Thrill Is Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in your arms and you are kissing me but there seems to be something missing in your kissing
the love we knew is just a memory
it’s turned into a comedy
The thrill is gone!
The thrill is gone!
I can see it in your eyes,
I can hear it in your sighs,
Feel your touch and realize
The thrill is gone.
The nights are cold,
For love is old.
Love was grand when love was new,
Birds were singing, skies were blue.
Now it don’t appeal to you,
The thrill is gone.
This is the end, so why pretend
And let it linger on.
The thrill is gone
가사 번역
난 당신 품에 안겼고 당신은 내게 키스하고 있어요 하지만 당신 키스에서 뭔가 빠진 것 같아요
우리가 아는 사랑은 그저 기억일 뿐이야
그것은 코미디로 변했습니다
스릴이 사라 졌어요!
스릴이 사라 졌어요!
네 눈에서 볼 수 있어,
나는 당신의 한숨 소리를 들을 수 있습니다,
당신의 접촉을 느끼고 깨달으십시오
스릴이 사라 졌어요.
밤이 추워,
사랑에 대한 오래된 것입니다.
사랑은 새로운 때 웅대 했다,
새가 노래하고 하늘은 파란색이었다.
이제 그것은 당신에게 호소하지 않습니다,
스릴이 사라 졌어요.
이 끝,그래서 왜 척
그리고 그것은 남아 보자.
스릴이 사라 졌어요