George Strait — Arkansas Dave 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "Arkansas Dave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He rode up on a winter day
Steam rising off a streak faced bay
Said, you probably know my name
If you don’t it’s Arkansas Dave
He talked of fifteen years ago
And how he got the bay he rode
Said, he killed a man in Ohio
First man he killed, first horse he stole
It was a long road for Arkansas Dave
He shot and left him where he lay
Said, he’d never forget that winter day
He rode off on a streak faced bay
I stood up and I shook his hand
Told no one that I knew this man
Started thinking of a plan
'Bout how I’d deal him his last hand
Didn’t take him long to come unwound
He jumped up and gunned two men down
Ran outside to leave the town
But ol' bay was nowhere to be found
I hid out with my 44
And when he walked back through the door
I shot till I could shoot no more
And Dave Rudabaugh fell to the floor
It was the end of the road for Arkansas Dave
I shot and left him where he lay
I’ll never forget that winter day
I rode off on the streak faced bay
No, I’ll never forget that winter day
I rode home on daddy’s streak faced bay
가사 번역
그는 겨울 날에 탔다
스트릭에 직면 베이 상승 증기
당신은 아마 내 이름을 알고 말했다
당신이하지 않으면 아칸소 데이브
그는 15 년 전에 이야기했습니다
그리고 그가 어떻게 베이를 탔는지
오하이오에서 사람을 죽였다고
그가 죽인 첫 번째 남자,그가 훔친 첫 번째 말
그것은 아칸소 데이브에 대한 긴 도로였다
그는 총을 쏘고 누워있는 곳을 떠났습니다
그는 그 겨울 날을 결코 잊지 못할 것이라고 말했다
그는 행진을 직면 베이에 떨어져 탔다
나는 일어 서서 나는 그의 손을 흔들었다
내가 이 남자를 안다는 걸 아무도 말하지 않았어
계획을 생각하기 시작했지
내가 그의 마지막 손을 어떻게 처리했을까
풀려 올 때까지 오래 걸리지 않았습니다
그는 뛰어 올라 두 남자를 총으로 쐈다.
마을을 떠나려고 밖에 나갔어요
그러나 팔자 베이는 찾을 수 아무데도 없었다
나는 44 와 함께 숨었다
그리고 그는 문을 통해 다시 걸어
나는 더 이상 촬영할 수 없을 때까지 촬영
그리고 데이브 루다보는 바닥에 떨어졌다
이 아칸소 데이브의 도로의 끝이었다
내가 쏴서 그가 누워있는 곳을 떠났어
나는 그 겨울 날을 결코 잊지 않을 것이다
나는 스트릭에 떨어져 직면 베이를 탔다
아니,나는 그 겨울 날을 결코 잊지 않을 것이다
나는 아빠의 행진을 직면 만에 집에 탔다