George Strait — I Know She Still Loves Me 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "I Know She Still Loves Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s just a hint of indifference
In her lack of conversation when we talk.
And the subject matters change,
There’s no mention of our future now at all.
She still kisses me each morning,
But it seems more like a habit than before.
I know she still loves me,
But I don’t think she likes me anymore.
She used to laugh at all my jokes,
But lately I can’t seem to make her smile.
And the last time we made love it was good,
But God it’s been a while.
She’s always there when I get home,
But she’s no longer waiting at the door.
I know she still loves me,
But I don’t think she likes me anymore.
'Cause it’s just a little colder every time I hold her.
She’s just going through the motions
From what’s left of her devotion;
And it scares me half to death
Wonderin' what tomorrow holds in store.
I know she still loves me,
But I don’t think she likes me anymore.
Right now I know she loves me,
But I don’t think she likes me anymore.
가사 번역
무관심의 힌트가
우리가 이야기 할 때 그녀의 대화가 부족합니다.
그리고 주제 사항 변경,
우리의 미래에 대한 언급은 전혀 없어요
그녀는 여전히 매일 아침 나에게 키스,
그러나 그것은 이전보다 더 많은 습관처럼 보인다.
나는 그녀가 여전히 나를 사랑한다는 것을 안다.,
하지만 이젠 날 좋아하지 않는 것 같아
그녀는 내 모든 농담에 웃었다,
그러나 최근에 나는 그녀의 미소를 만들 수 없습니다.
그리고 우리가 마지막으로 사랑했을 때 그것은 좋았다,
그러나 하나님은 시간이 지났습니다.
내가 집에 오면 항상 거기 있어,
그러나 그녀는 더 이상 문에서 기다릴 수 없습니다.
나는 그녀가 여전히 나를 사랑한다는 것을 안다.,
하지만 이젠 날 좋아하지 않는 것 같아
내가 안아볼때마다 좀 추워
그녀는 단지 움직임을 겪고 있습니다
그녀의 헌신에 남은 것으로부터;
그리고 그것은 나를 죽음에 반 무서워
내일이 가게에서 무엇을 보유'궁금해.
나는 그녀가 여전히 나를 사랑한다는 것을 안다.,
하지만 이젠 날 좋아하지 않는 것 같아
지금 나는 그녀가 나를 사랑하는 것을 알고있다,
하지만 이젠 날 좋아하지 않는 것 같아