George Strait — The Best Day 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "The Best Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We loaded up my old station wagon
With a tent, a coleman, and sleepin' bags
Some fishin' poles, a cooler of Cokes
Three days before we had to be back
When you’re seven, you’re in Seventh Heaven
When you’re goin' campin' in the wild outdoors
And as we turned off o that old dirt road,
He looked at me and swore
Dad, this could be the best day of my life
I’ve been dreamin' day and night 'bout the fun we’ll have
It’s just me and you doin' what I’ve always wanted to
I’m the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Well, his fifteenth birthday rolled around
Classic cars were his thing
When I pulled in the drive with that old 'Vette
I thought that boy would go insane
When you’re in your teens
Your dreams revolve around four spinning wheels
We worked nights on end 'til it was new again
And as he sat behind the wheel, he said
Dad, this could be the best day of my life
I’ve been dreamin' day and night 'bout the fun we’ve had
It’s just me and you doin' what I’ve always wanted to
I’m the luckiest boy alive
This is the best day of my life
Standin' in a little room
Back of the church with our tuxes on Lookin' at him I say
«I can’t believe, son, that you’re grown»
He said
Dad, this could be the best day of my life
I’ve been dreamin' day and night of bein' like you
Now it’s me and her watchin' you and Mom I’ve learned
I’m the luckiest man alive
This is the best day of my life
I’m the luckiest man alive
This is the best day of my life
가사 번역
우리 옛 스테이션 왜건 싣고
텐트,콜맨,수면 가방
일부 물고기'극,코크스 쿨러
3 일 전에 돌아가야 했어
일곱 살이면 일곱 번째 천국이야
야생의 야외에서 캠핑을 갈 때
그리고 우리는 o 그 오래된 비포장 도로를 꺼져,
그는 나를 바라 보았다 맹세
아빠,제 인생 최고의 날이 될 거예요
난 오늘 밤 꿈을 꿨어
나랑 너뿐이잖아 내가 항상 원하던 걸
난 가장 운이 좋은 소년이야
내 인생 최고의 날이야
글쎄,그의 15 번째 생일은 주위를 굴렸다
클래식 자동차는 그의 일이었다
그 옛날 베트랑 운전할 때
그 꼬마가 미쳐버릴 줄 알았어
당신이 당신의 십대에있을 때
당신의 꿈은 네 개의 회전 바퀴 주위를 회전
우리는 밤이 끝날 때까지 일했고,다시 새로운 것이 될 때까지 일했다
그리고 그는 바퀴 뒤에 앉아 있다고 그는 말했다
아빠,제 인생 최고의 날이 될 거예요
오늘 밤 내내 꿈을 꿨어
나랑 너뿐이잖아 내가 항상 원하던 걸
난 가장 운이 좋은 소년이야
내 인생 최고의 날이야
작은 방에 서서
교회 뒷좌석에서 우리 툭스들이 쳐다보면
"나는 믿을 수 없어,아들,당신이 성장하고있다»
그는 말했다
아빠,제 인생 최고의 날이 될 거예요
너처럼 밤낮으로 꿈을 꿨어
이제 나와 그녀가 너와 엄마를 지켜보는 거야
난 세상에서 가장 운 좋은 사람이야
내 인생 최고의 날이야
난 세상에서 가장 운 좋은 사람이야
내 인생 최고의 날이야