George Strait — The Nerve 가사 및 번역
이 페이지에는 George Strait의 노래 "The Nerve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
IЂ™m glad I had the nerve to talk to you that day
I could just have easily have let you get away
In that crowded airport, far from my hometown
If I had lost my courage then, you wouldnЂ™t be around
IЂ™m glad I had the nerve.
And IЂ™m glad he had the nerve to get down on his knees
And say I bought this ring for you, wonЂ™t you wear it please?
My daddy sure touched somethinЂ™ in my mommaЂ™s heart somehow
If he hadnЂ™t, I sure wouldnЂ™t be here with you now
IЂ™m glad he had the nerve.
Or I never wouldЂ™ve lived like this
Or learned like this
Or laughed like this
Or loved like this
IЂ™m glad he had the nerve to sail across the sea
My great grand-daddyЂ™s great grandpa in 1833
He met an indian maiden in the smoky mountain mist
If they hadnЂ™t crossed that line, I would not exist
IЂ™m glad they had the nerve.
And IЂ™m glad he had the nerve, while staring into space
To give this universe a time and a place
With one tiny atom or an adam and an eve
However you look at it, whatever you believe
IЂ™m glad he had the nerve.
Or we never wouldЂ™ve live like this
Or learned like this
Or laughed like this
Or loved like this
Thank God he had the nerve.
And IЂ™m glad I had the nerve to talk to you that day
가사 번역
그 날 너한테 말을 걸어서 다행이야
난 그냥 쉽게 당신이 멀리 얻을 수 있었다
그 붐비는 공항에서,내 고향에서 멀리
내가 용기를 잃었 으면,당신은 주변에 있을 수 없어.
배짱이 있어서 다행이야
무릎 꿇을 배짱이 있어서 다행이야
그리고 내가 이 반지를 샀다고 치자.
우리 아빠는 정말로 내 엄마 안에서 뭔가를 만졌다.
만약 그가 hadnЂ™t,i sure wouldn't be here with you now
배짱이 있어서 다행이야
또는 나는 결코 이렇게 살 수 없었다
또는 다음과 같이 배웠다
또는 다음과 같이 웃었다
또는 다음과 같이 사랑
바다를 건너 항해할 수 있어서 다행이야
My great grand-daddyЂ™의 증 할아버지 1833
그는 스모키 마운틴 미스트에서 인도 처녀를 만났다
만약 그들이 그 선을 넘었다면,나는 존재하지 않을 것이다
배짱이 있어서 다행이야
그리고 나는 공간을 응시하면서 그가 신경을 가졌기 때문에 기쁘다.
이 우주를 시간과 장소를
하나의 작은 원자 또는 아담과 이브
그러나 당신은 그것을 본다,당신이 믿는 무엇이든
배짱이 있어서 다행이야
또는 우리는 결코 이렇게 살 수 없었습니다
또는 다음과 같이 배웠다
또는 다음과 같이 웃었다
또는 다음과 같이 사랑
배짱이 있어서 다행이야
그 날 당신과 얘기할 수 있어서 기쁘네요