George Thomas — Too Hot to Handel 가사 및 번역
이 페이지에는 George Thomas의 노래 "Too Hot to Handel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey you, come on over here!
Oh, that’s not right.
Why don’t you try again.
You’re the reason why I feel this way,
and why I get out of bed each day
to see you, just you.
Just a little lovin', that’s all I need.
Until I found out you were too hot indeed (Who me?)
Too hot to handel
I’m working days, I’m working nights
feeling the heat under the spotlight
The only thing that I ever need
is to have your body close to me (Slide over here will you honey? That’s right!)
I dated your sister, and she was cool (She's not all that)
Until I saw you in the swimming pool
You had a look that was also fun
I started dreaming about you all the time
Too hot, too hot to handel
Too hot, too hot to handel
Too hot, too hot to handel
You said you’re going to Tinseltown
and needed money to get around
You took a job at the donut shop (May I help you?)
Until the manager blew his top
I’m working days, I’m working nights
feeling the heat under the spotlight
The only thing that I ever need
is to have your body close to me (That's right!)
You showed up at the local dance
and all the guys fell into a trance
they started fighting to get in line (Next?)
too see which one gets the most time with you
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Now you’re the star on the big screen too
and all those guys are still staring at you
Beyond the reason why I feel this way
and why I get out of bed each day for you
I’m working days, I’m working nights (just for you)
feeling the heat under the spotlight
The only thing that I ever need
is to have your body close to me (Wow! the spotlight, it’s too hot to handel)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
Too hot, too hot to handel (Oh, oh, oh)
가사 번역
이봐,이리 와!
오,그건 옳지 않아.
다시 해보시지 그래요
내가 이렇게 느끼는 이유가 바로 너야,
그리고 내가 왜 매일 침대에서 나오는지
당신을 보고 싶었어요,당신만요
조금만 더 사랑하면 돼
내가 찾을 때까지 당신은 참으로 너무 뜨거웠다(누가 나?)
Handel 에 너무 뜨거운
나는 일하고 있어요,나는 밤 일하고 있어요
스포트라이트의 밑에 열을 느끼기
내가 필요한 건
나에게 가까이 몸을 가지고(당신이 꿀 것 여기 슬라이드? 그래,맞아!)
나는 당신의 여동생 데이트,그녀는 멋진했다(그녀는 모든 아니에요)
수영장에서 널 보기 전까지는
당신도 재밌었잖아요
항상 네 꿈을 꿨어
너무 뜨겁고,너무 뜨겁다.
너무 뜨겁고,너무 뜨겁다.
너무 뜨겁고,너무 뜨겁다.
당신은 당신이 반짝이 타운에 간다고 말했다
그리고 주위에 얻을 돈이 필요
당신은 도넛 가게에서 일을했다(내가 당신을 도와 드릴까요?)
매니저가 상단을 날려버릴 때까지
나는 일하고 있어요,나는 밤 일하고 있어요
스포트라이트의 밑에 열을 느끼기
내가 필요한 건
나에게 당신의 몸을 가까이하는 것입니다(그건 바로!)
넌 현지의 댄스파티에 나타났어.
그리고 모든 사람은 황홀경에 빠졌다
그들은 라인에 얻기 위해 싸움을 시작(다음?)
너무 볼 어느 하나는 당신과 함께 가장 시간을 얻을 수 있습니다
너무 뜨거운,너무 뜨거운 헨델(오,오,오)
너무 뜨거운,너무 뜨거운 헨델(오,오,오)
너무 뜨거운,너무 뜨거운 헨델(오,오,오)
지금 당신은 너무 큰 화면에 별이야
그리고 그 모든 사람들은 여전히 당신을 쳐다보고 있습니다
내가 이런 식으로 느끼는 이유 외에도
내가 왜 매일 침대에서 나오는지
나는 일하고 있어요,나는 밤 일하고 있어요(당신을 위해)
스포트라이트의 밑에 열을 느끼기
내가 필요한 건
나에게 당신의 몸을 가까이하는 것입니다(와우! 스포트라이트,그것은 handel 에 너무 뜨겁습니다)
너무 뜨거운,너무 뜨거운 헨델(오,오,오)
너무 뜨거운,너무 뜨거운 헨델(오,오,오)
너무 뜨거운,너무 뜨거운 헨델(오,오,오)