Georges Brassens — Hécatombe 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Brassens의 노래 "Hécatombe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au marché de Briv'-la-Gaillarde
À propos de bottes d’oignons
Quelques douzaines de gaillardes
Se crêpaient un jour le chignon
À pied, à cheval, en voiture
Les gendarmes mal inspirés
Vinrent pour tenter l’aventure
D’interrompre l'échauffourée
Or, sous tous les cieux sans vergogne
C’est un usage bien établi
Dès qu’il s’agit d’rosser les cognes
Tout le monde se réconcilie
Ces furies perdant tout' mesure
Se ruèrent sur les guignols
Et donnèrent je vous l’assure
Un spectacle assez croquignol
En voyant ces braves pandores
Être à deux doigts de succomber
Moi, j’bichais car je les adore
Sous la forme de macchabées
De la mansarde où je réside
J’exitais les farouches bras
Des mégères gendarmicides
En criant: «Hip, hip, hip, hourra!»
Frénétique l’une d’elles attache
Le vieux maréchal des logis
Et lui fait crier: «Mort aux vaches
Mort aux lois, vive l’anarchie!»
Une autre fourre avec rudesse
Le crâne d’un de ses lourdauds
Entre ses gigantesques fesses
Qu’elle serre comme un étau
La plus grasse de ses femelles
Ouvrant son corsage dilaté
Matraque à grand coup de mamelles
Ceux qui passent à sa portée
Ils tombent, tombent, tombent, tombent
Et selon les avis compétents
Il paraît que cette hécatombe
Fut la plus bell' de tous les temps
Jugeant enfin que leurs victimes
Avaient eu leur content de gnons
Ces furies comme outrage ultime
En retournant à leurs oignons
Ces furies à peine si j’ose
Le dire tellement c’est bas
Leur auraient mêm' coupé les choses
Par bonheur ils n’en avait pas
Leur auraient mêm' coupé les choses
Par bonheur ils n’en avait pas
가사 번역
브리프-라-게일 라드 마켓
양파 부츠에 대해
몇 다스 사람
어느 날 빵을 크림
도보,승마,자동차 이용
제대로 영감을 받은 겐다메스
는 모험을 시도 왔어요
워밍업을 방해하기 위해
이제 수치없이 모든 하늘 아래
그것은 잘 확립 된 사용
이 노크를 홍조에 관해서 즉시
모두가 화해합니다
모든'측정을 잃고 이러한 모피
Guignols 를 통해 실행
그리고 내가 당신을 확신 준
예쁜 크로키뇰 쇼
이 용감한 팬더를 보아라.
멀리 굴복에서 두 손가락을 수
나는 그들을 사랑하기 때문에 나는 눈살을 찌푸렸다
Macchabees 의 형태로
내가 사는 다락방에서
나는 치열한 팔을 종료
의 병합 젠더 살균
비명,"엉덩이,엉덩이,엉덩이,만세!»
그 중 하나가 열광했습니다
롯지 보안관
그리고 그를 비명을 지르게 합니다:"소에게 죽음을
법률에 죽음,긴 무정부 상태로 살고!»
무례 또 다른 물건
그의 거물급 중 하나의 두개골
사이 그녀의 거대한 엉덩이
그 여자 비스처럼 좋다고
이 fattest 의 그녀의 여성
열린 그녀의 확장된 몸통
큰 가슴 불 막대
그 범위 내에서 전달하는 사람들
그들은 가을 가을 가을 가을
그리고 유능한 의견에 따라
'헤커토베'라고 들었어
가장 아름다웠어요
마지막으로 피해자 것을 판단
그들은 그들의 내용을 가지고 있었다.
궁극적 인 분노로이 모피
그들의 양파로 돌아 가기
내가 감히
그것을 너무 많이 말하는 것은 낮다
그들은 심지어 일을 잘라 것입니다.
다행히 그들은 어떤이 없었다.
그들은 심지어 일을 잘라 것입니다.
다행히 그들은 어떤이 없었다.