Georges Brassens — Marquise 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Brassens의 노래 "Marquise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marquise, si mon visage
A quelques traits un peu vieux,
Souvenez-vous qu'à mon âge
Vous ne vaudrez guères mieux.
Le temps aux plus belles choses
Se plaîst à faire un affront
Et saura faner vos roses
Comme il a ridé mon front.
Le mesme cours des planètes
Règle nos jours et nos nuits
On m’a vu ce que vous estes;
Vous serez ce que je suis.
Peut-être que je serai vieille,
RÃ(c)pond Marquise, cependant
J’ai vingt-six ans, mon vieux Corneille,
Et je t’emmerde en attendant.
가사 번역
마르퀴스,만약 내 얼굴이
몇 가지 특성 조금 오래,
내 나이 때 그 기억
넌 나아지지 않을 거야
가장 아름다운 것들을 위한 시간
모욕에 오신 것을 환영합니다
그리고 당신의 장미를 퇴색하는 방법을 알 수 있습니다
어떻게 내 이마를 주름지게했는지.
행성 같은 코스
우리의 웹 사이트에 오신 것을 환영합니다.
당신이 하는 일을 봤어요;
넌 내가 될 거야
어쩌면 나는 늙을 것이다,
R(C)연못 후작,그러나
난 26 살,까마귀야,
그리고 그 동안 당신을 섹스합니다.