Georges Chelon — Barabbas 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Chelon의 노래 "Barabbas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si pour que je sois Jésus
Il fallut que mon père
Commette l’adultère
Avec une inconnue
Si pour que je sois Jésus
Il fallut que mon père
Et Marie et ma mère
Soient chassés de la rue
Et que dans une étable
De l’autre côté du sable
Afin de fuir le scandale
Au point d’une aube pâle
J’entrouvre les yeux
Sur quelques curieux
Moi, je préfère m’appeler Barabbas
Avoir vu mon père et ma mère bien en face
Moi, je préfère m’appeler Barabbas
Et être né sur la grand' place
Si pour que je sois Jésus
Tout ce qui me fait homme
Ne se résume en somme
Qu'à un bout de vertu
Si pour que je sois Jésus
Je trouve mon plaisir
Dans le fait de souffrir
Ou bien d'être battu
Que je n’aie point de dame
Que je n’aie point de femme
Rien, pas chef de famille
Pas de fils, pas de fille
Rien, qu’un célibataire
Égaré sur la terre
Moi, je préfère m’appeler Barabbas
Avoir connu toutes mes amours de passe
Moi, je préfère m’appeler Barabbas
Même si je manque de classe
Si, si pour être Jésus
Il suffit d’une croix
Pour bien tendre ses bras
Pour y mourir dessus
Si, si pour être Jésus
Il ne faut qu’une croix
Moi, je ne comprends pas
Qu’il n’y en ait pas plus
Moi, je préfère m’appeler Barabbas
À qui le peuple tout entier a fait grâce
Moi, je préfère m’appeler Barabbas
Et mourir sans laisser de trace
Enfin chacun fait son lit comme il se couche
Moi, je l’ai fait rien qu’en détroussant les bourses
Enfin chacun fait son lit comme il se couche
Chacun pour soi et Dieu pour tous
가사 번역
내가 예수님이 되면
내 아버지는
커밋 간음
낯선 사람과 함께
내가 예수님이 되면
내 아버지는
그리고 마리아와 내 어머니
거리에서 운전할 수 있습니다
그리고 안정 에 그
모래 반대편
스캔들을 탈출하기 위해서
옅은 새벽에
눈을 뜨고
몇 가지 호기심에 대해
나는 나 자신을 바라바스라고 부르는 것을 선호한다
바로 앞에 아버지와 어머니를 본 데
나는 나 자신을 바라바스라고 부르는 것을 선호한다
그리고 큰 광장에 태어나
내가 예수님이 되면
나를 사람으로 만드는 모든 것
요약되지 않음
미덕에
내가 예수님이 되면
나는 나의 즐거움을 찾는다
고통 속에
또는 구타 할
난 숙녀가 없다고
난 아내가 없다고
아무것도,가족의 머리 없음
아들도 딸도 없고
총각만 빼고
지구 상에서 길 잃은
나는 나 자신을 바라바스라고 부르는 것을 선호한다
내 모든 과거의 사랑을 알고
나는 나 자신을 바라바스라고 부르는 것을 선호한다
내가 수업이 부족하더라도
만약,예수님이 될 경우
그냥 십자가
그녀의 팔을 잘 스트레칭
죽을 때까지
만약,예수님이 될 경우
그것은 단지 하나의 십자가를 취합니다
이해가 안 돼요
더 이상 존재하지 않게하십시오
나는 나 자신을 바라바스라고 부르는 것을 선호한다
모든 사람들이 격식을 차린
나는 나 자신을 바라바스라고 부르는 것을 선호한다
그리고 자취 없이 죽으십시오
마침내 모든 사람들이 그가 침대로 그의 침대를 만듭니다
증권 거래소를 털어서 그런 거야
마침내 모든 사람들이 그가 침대로 그의 침대를 만듭니다
자신에 대한 각각의 모든 하나님에 대한