Georges Chelon — Le vent 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Chelon의 노래 "Le vent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si par hasard
Sur l' pont des Arts
Tu croises le vent, le vent fripon
Prudence, prends garde à ton jupon
Si par hasard
Sur l' Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent maraud
Prudent, prends garde à ton chapeau
Les jean-foutre et les gens probes
Médisent du vent furibond
Qui rebrousse les bois, détrousse les toits, retrousse les robes
Des jean-foutre et des gens probes
Le vent, je vous en réponds
S’en soucie, et c’est justice, comme de colin-tampon
Si par hasard… (refrain)
Bien sûr, si l’on ne se fonde
Que sur ce qui saute aux yeux
Le vent semble une brute raffolant de nuire à tout l' monde
Mais une attention profonde
Prouve que c’est chez les fâcheux
Qu’il préfère choisir les victimes de ses petits jeux
Si par hasard… (refrain)
가사 번역
만약 우연히
예술 다리 위에
당신은 바람을 건너 더러운 바람
주의,당신의 페티코트보세요
만약 우연히
예술 다리 위에
바람을 건너 마라우트
조심해,모자 조심해
장 겸 사람들 프로브
성난 바람으로부터 명상
누가 숲을 돌아 서서 지붕을 파괴하고 드레스를 굴립니다
장 겸 프로브 사람들
바람,나는 당신을 대답
그것에 대해 걱정하고 콜린 버퍼와 같은 정의입니다
우연히 경우...(합창)
물론,우리가 기본 하지 않는 경우
는 눈을 잡는다 무엇에 비해
바람은 모두에게 해를 끼치려고 미친 듯이 보인다
그러나 깊은 관심
이 귀찮은에 있다는 것을 증명
그는 자신의 작은 게임의 희생자를 선택하는 것을 선호
우연히 경우...(합창)