Georges Chelon — Leslie 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Chelon의 노래 "Leslie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leslie prend son bain
Avec Papa tous les matins
Et des pieds jusqu'à la tête
Il lui passe la savonnette
Leslie se sent bien
Elle tape dans l’eau avec les mains
Un jour elle chantera à tue-tête
Mais c’est pas pour demain
Passage de tendresse
Sur le dos-dos, sur les fefesses
Le poisson-thermomètre
S’est mis sur son 37
À l’heure de la toilette
Le maître à bord dans la cuvette
C’est super baigneur
Celui qui n’a pas peur
Leslie sort du bain
Et dans les plis, dans les recoins
À coup de coton, à coup de serviette
On fait la chasse à la gouttelette
Leslie compte les points
Là un bisou, là un câlin
Un p’tit bonjour à la fossette
Qui se cache dans un coin
Narines gauche et droite
Rien ne les bouche, rien ne les squatte
Pareil pour les oreilles
Tous les jours, on surveille
Contrôle des biceps
Des trijumeaux, des quadriceps
Bébé tendresse, douceur
C’est Bébé joli cœur
Pour rien au monde, j' donnerais ma place
On dit qu' les souvenirs s’effacent
Au fil des jours du temps qui passe
Mais je ne peux pas oublier
Que tu me donnes ta confiance
Petite chose sans défense
Tu vois j'étais gagnant d’avance
Le jour où l’on s’est rencontrés
D’abord la sous-couche
Le tricot de peau et la couche
Elle se tortille comme un ver
Et je la colle de travers
Bonjour la culotte
Avec les jambes qui gigotent
Viennent ensuite la chemisette
La salopette et les chaussettes
Un dernier coup de brosse
Pas trop fort, pour pas faire de bosse
Elle a le crâne comme mes genoux
Pas de poils sur le caillou
Messieurs à vos manettes
À vos boutons, à vos tirettes
Refaites tourner la planète
Leslie est prête
Pour rien au monde, j' donnerais ma place
On sait qu' les souvenirs s’effacent
Au fil des jours, du temps qui passe
Mais on ne peut plus oublier
Que l’on fait partie du mystère
Et que peut-être un jour sur terre
Lorsque Leslie sera grand-mère
À sa p’tite fille, elle va chanter
Bébé prend son bain
Avec Papa tous les matins
Et des pieds jusqu'à la tête
Il lui passe la savonnette
Bébé se sent bien
Il tape dans l’eau avec les mains
Un jour il chantera à tue-tête
Mais c’est pas pour demain
가사 번역
레슬리는 그녀의 목욕
매일 아침 아빠와 함께
그리고 발에서 머리까지
그는 그녀에게 비누를 전달합니다
레슬리 기분 좋다
그녀는 손으로 물 속으로 도청한다
어느 날 그녀는 살인자처럼 노래 할 것입니다
그러나 그것은 내일을 위해 아니다.
부드러움의 통행
여파에 백백에
물고기 온도계
에 있어 그의 37
화장실 시간에
사발 안에 든 마스터
훌륭한 수영 선수입니다
두렵지 않은 사람
레슬리가 목욕에서 나와
그리고 주름,이구 석 저 구석에
면,수건 포함
방울 사냥을 하고 있어요
레슬리 포인트 계산
이 키스,이 포옹
보조개한테 인사 좀 해
누가 구석에 숨어
좌우 콧 구멍
아무것도 그들을 나막신,아무것도 그들을 쪼그리고
귀에 대한 동일
매일,우리는 시계
이두근의 통제
삼가,사변형
아기의 부드러움,부드러움
그것은 아기 예쁜 마음입니다
세상 어떤 것도,나는 내 자리를 줄 것이다
그들은 기억이 사라진다 말한다
지나가는 시간 동안
그러나 나는 잊을 수 없다
당신이 내게 당신의 신뢰를
작은 것은 무방비
당신은 내가 사전에 승자 참조.
우리가 만난 날
먼저 언더 코트
피부 뜨개질과 기저귀
그녀는 벌레처럼 분출
그리고 나는 그것을 잘못 고집하고있다
안녕 팬티
다리가 흔드는
다음 블라우스 올
바지 및 양말
1 개의 마지막 솔 치기
너무 강하지,범프 만들기 위해하지
내 무릎처럼 두개골이 있어
조약돌에 머리 없음
당신의 컨트롤러에 여러분
당신의 버튼,당신의 대시
행성을 다시 돌립니다
레슬리가 준비됐어
세상 어떤 것도,나는 내 자리를 줄 것이다
우리는 기억이 사라지는 것을 알고 있습니다
시간이 지날수록 시간이 지날수록
그러나 우리는 더 이상 잊을 수 없다
우리는 미스테리의 일부
그리고 어쩌면 어느 날 지구
레슬리가 할머니가 될 때
그녀의 작은 딸에게,그녀는 노래 할 것입니다
아기는 그녀의 목욕
매일 아침 아빠와 함께
그리고 발에서 머리까지
그는 그녀에게 비누를 전달합니다
아기가 좋은 느낌
그는 손으로 물 속으로 도청합니다
어느 날 그는 머리에 노래 할 것이다
그러나 그것은 내일을 위해 아니다.