Georges Chelon — Tribulations suicidaires 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Chelon의 노래 "Tribulations suicidaires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poussé par le désespoir
Et par des gens
Qui lui voulaient du bien
Il entreprit de mettre fin
À sa pâle existence
Comme il n'était pas de ceux
Qui, téméraires
Emploient un revolver
Il donna à l’affaire
Une grande importance
Tout le jour, toute la nuit
Il pensait à son suicide
À l’art et à la manière
De s’offrir le vide
Se pendre pas question
Se noyer peut-être à l’occasion
Il cherchait la meilleure solution
Ne mangeant plus
Ne dormant plus
Dépérissant de jour en jour, le pauvre
Faisait pitié
Les gens disaient:
-«Il faut faire quelque chose
Redonner un peu de vie
À son projet
En tout état de cause
L’empêcher de mourir
Avant de se tuer»
Comme on soigne un condamné
Pour qu’il trépasse en pleine forme
Ils se mirent à ranimer
La flamme du bonhomme
Dans les boîtes à la mode
Ils le traînèrent
Jusqu'à ce qu’il s’accommode
Jusqu'à ce qu’il se mette à danser
Riche de ce coup de sang
Il se promit dès lors
Quoi qu’il arrive
De faire un mort-vivant
Toujours sur le qui-vive
Les années passées
Rien ne pouvait le distraire
De sa tâche
Tout fut envisagé
Du train à la bombe H
Ses copains
Sous la terre
Disaient:"Il exagère
Le voilà centenaire
Pour quelqu’un qui était pressé"
Un soir lassée d’attendre
Qu’il veuille bien la prendre
Elle se serra tout contre lui
Et c’est la mort dans l'âme
Qu’alors il rendit l'âme
Bêtement dans son lit
가사 번역
절망에 의해 구동
그리고 사람들에 의해
그를 사랑하는 사람
그는 에 끝을 넣어 시작했다
그 창백한 존재에
그는 그 중 하나가 아니었다
누가,무모한
리볼버 사용
그는 사건을 준
큰 중요성
하루 종일,밤새
그는 자신의 자살에 대해 생각했다.
예술과 유행
진공을 감당할 수
자신에게 질문을 끊지
어쩌면 경우에 익사
그는 최고의 솔루션을 찾고 있었다
더 이상 먹지 마라.
더 이상 자지 마라.
매일매일 괴로워하며 가난한 자들
동정됨
사람들은 말하고 있었다:
-"우리는 뭔가를 할 수있다
다시 약간의 생명을 줘
그 프로젝트에
어떤 경우에
그가 죽어가는 것을 막으십시오
자살하기 전에»
어떻게 죄수를 치료하는 방법
그래서 그것은 전체 형태로 나누기
그들은 부활하기 시작했다
봉홈의 불꽃
유행 상자에
그들은 그를 끌고
그가 정착 할 때까지
그가 춤을 시작할 때까지
혈액의 이 치기에서 부유한
따라서 그는 자신을 약속했다
무슨 일이 일어나든
죽은 목숨으로
항상 빠른 에
지난 몇 년 동안
아무것도 그를 방해 할 수 없었다
그 작업의
모든 것이 고려되었다
기차에서 폭탄 시간
그녀의 친구
지상의 밑에
그들은 말했다,"그는 과장
여기 그것은 백부입니다
급한 사람치고는"
하루 밤 대기의 피곤
잘 받아들이고 싶다고
그녀는 그에게 모든 것을 쥐어 짰다
그리고 이것은 영혼의 죽음
그 다음 그는 영혼을 반환
바보 침대에서