Georges Moustaki — Chante ta nostalgie 가사 및 번역
이 페이지에는 Georges Moustaki의 노래 "Chante ta nostalgie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chante ta nostalgie
Au lieu de ne rien dire
De chercher à mentir
Avec un faux sourire
Chante ta nostalgie
Au lieu de ne rien faire
Figé devant un verre
D’une eau-de-vie amère
Chante ta nostalgie
Laisse venir tes pleurs
Laisse aller ta douleur
Fais taire ta pudeur
Chante ta nostalgie
Surtout si tu es seul
À te faire une gueule
Plus triste qu’un linceul
Il suffit d’une guitare ou d’un accordéon
Et d’avoir en mémoire
Un p’tit bout de chanson
Chante ta nostalgie
Avant qu’elle te bouffe
Avant qu’elle n'étouffe
Jusqu'à tes derniers cris
Chante ta nostalgie
Comme on dit une prière
Pour sortir de l’enfer
De la mélancolie
Chante ta nostalgie
Et bois à la santé
De celle qui t’a quitté
De ceux qui t’ont trahi
Chante ta nostalgie
Même si tu te plantes
Même si tu inventes
Même si tu oublies
Il suffit d’une guitare ou d’un accordéon
Et d’avoir en mémoire
Un p’tit bout de chanson
Chante ta nostalgie
On se ressemble un peu
Toi et moi ça fait deux
Et ça se multiplie
Chante ta nostalgie
Je chanterai la mienne
Avec un peu de veine
On se sera compris
Chante ta nostalgie
Hurle-la comme un sourd
À la mort à l’amour
Qui nous réconcilie
Chante ta nostalgie
Pour ne pas en mourir
Et pour pouvoir en rire
Et pour rester en vie
Il suffit d’une guitare ou d’un accordéon
Et d’avoir en mémoire
Un p’tit bout de chanson
가사 번역
당신의 향수를 노래하십시오
아무 말도 하지 않고
거짓말을 추구
거짓 미소
당신의 향수를 노래하십시오
아무것도하지 않고 대신
유리 앞에 냉동
의 쓴 오 드-비
당신의 향수를 노래하십시오
눈물이 난다
너의 고통을 놓아라.
당신의 겸손을 닥쳐
당신의 향수를 노래하십시오
특히 당신이 혼자라면
한 입
슈라우드보다 더 슬픈
그냥 기타 또는 아코디언
그리고 메모리에
노래 한 곡
당신의 향수를 노래하십시오
그녀가 당신을 먹기 전에
그녀는 질식 전에
마지막 비명소리까지
당신의 향수를 노래하십시오
그들은 기도를 말하는 것처럼
지옥에서 벗어나려면
우울한
당신의 향수를 노래하십시오
그리고 건강에 음료
당신을 떠난 사람
당신을 배신한 사람들의
당신의 향수를 노래하십시오
당신이 심는 경우에 조차
심지어 당신이 발명 한 경우
잊는다 해도
그냥 기타 또는 아코디언
그리고 메모리에
노래 한 곡
당신의 향수를 노래하십시오
우리는 조금 비슷합니다
너와 난 둘이야
그리고 그것은 곱합니다
당신의 향수를 노래하십시오
내 노래 불러줄게
혈관이 조금 있어요
우리는 서로를 이해할 것이다.
당신의 향수를 노래하십시오
귀머거리처럼 소리질러
죽음에 사랑
누가 우리를 화해 하는가
당신의 향수를 노래하십시오
죽지않기 위해서
그리고 그것을 웃을 수 있습니다
그리고 살아 남기 위해
그냥 기타 또는 아코디언
그리고 메모리에
노래 한 곡