Georgie Fame — Somebody Stole My Thunder 가사 및 번역
이 페이지에는 Georgie Fame의 노래 "Somebody Stole My Thunder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guess what, guess who?
Somebody stole my thunder,
And now somebody’s gonna pay!
I’ll soon be freakin' out from under
And love to live another day.
Well now, just now,
Somebody stole my action,
I’m busted but revenge is sweet,
I’m gonna get me satisfaction,
I’m gonna get me sweets to eat!
No one told me lock the doors and window
Of your house or pay the consequence,
No one told me someone’s paw-like fingers
Would make off with that which I love best!
That’s how, just now
Somebody stole my thunder
I’m busted but revenge is sweet,
I’m gonna get me satisfaction,
If they don’t pay me back in kind,
I’m gonna lose my tiny mind,
Or did they mean to bug my party line?
They stole my thunder!
I wonder why?
가사 번역
누가 누군지 맞춰봐
누군가가 내 천둥을 훔쳐,
그리고 이제 누군가가 지불 할거야!
나는 곧 아래에서 빌어 먹을'수 있습니다
그리고 다른 날 살고 사랑 해요.
그럼 지금,지금,
누군가 내 행동을 훔쳤어,
난 체포됐지만 복수는 달콤해,
나는 나에게 만족을 얻을거야,
과자 먹자!
아무도 나에게 문과 창을 잠글 말했다
당신의 집의 또는 결과를 지불,
아무도 나에게 발 같은 손가락을 말하지 않았다
내가 제일 좋아하는 거랑 잘 어울리겠어!
즉 지금,방법입니다
누군가가 내 천둥을 훔쳐
난 체포됐지만 복수는 달콤해,
나는 나에게 만족을 얻을거야,
날 친절히 갚지 않으면,
나는 내 작은 마음을 잃을 것이다,
또는 그들은 버그 내 파티 라인을 의미 했습니까?
내 천둥을 훔쳐갔어!
나는 왜 궁금해?