Georgie James — Cake Parade 가사 및 번역
이 페이지에는 Georgie James의 노래 "Cake Parade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun is up, looks like a perfect day
To put our soldiers on a cake parade
We can line them up and march them down the hall where they can play at guns
And we don’t have to look at all
Another sailor sleeping well today
Another mother misses her lonely son’s birthday
His bed is empty, not sure where he’d gone
With his all stars and nirvana t-shirt on And if we try to raise their memory
You know it makes no difference
They’ll send our boys for boot camp fun
And teach them to be men
If the sun could shine
On us always we’d go blind
But for all the rain in sight,
You know I wouldn’t mind
The sun is gone, looks like a perfect day
To put our soldiers in an early grave
We can line them up and lay them on the lawn
with all their purple hearts and badges of courage on And if we try to raise their memory,
You know it’s only second best
To all the boys who never will,
Who never will be men
If the sun could shine
On us always we’d go blind
But for all the rain in sight,
You know I wouldn’t mind
If the sun could shine
On us always we’d be fine
And just to see him one more time,
You know I wouldn’t mind
We’ll send you hands of shining stars
So you can fill your pretty globe
And navigate the seashell graves
And safely find your way home
가사 번역
태양은 뜨고,완벽한 날이네.
우리 군인들을 케이크 퍼레이드에 참가시키려고
총을 가지고 놀 수 있는 복도로 걸어갈 수 있어
그리고 우리는 모두 볼 필요가 없습니다
또 다른 선원은 오늘 잘 자고
또 다른 엄마는 외로운 아들의 생일을 그리워합니다
그의 침대는 비어 있고,그가 어디로 갔는지는 확신 할 수 없습니다
그의 모든 별과 열반 티셔츠와 함께 우리는 그들의 기억을 높이기 위해 시도하는 경우
당신은 차이가 없습니다 알고
그들은 부트 캠프 재미를 위해 우리의 소년을 보낼 거 야
남자답게 가르치라고
태양이 빛날 수 있다면
우리 위에 항상 우리는 장님 갈 것입니다
그러나 모든 비에 대한 시력,
난 신경 안 써
태양은 사라졌어 완벽한 하루 같아
우리 병사들을 묘지에 몰아넣기 위해서
우리는 그들을 줄 수 있고 잔디밭에 놓을 수 있습니다
그들의 퍼플 하트와 용기의 배지와 함께 우리가 그들의 기억을 높이기 위해 시도하는 경우,
당신은 단지 두 번째 최고 알고
모든 소년에 게 누가 결코 것 이다,
누가 결코 사람이 될 것입니다
태양이 빛날 수 있다면
우리 위에 항상 우리는 장님 갈 것입니다
그러나 모든 비에 대한 시력,
난 신경 안 써
태양이 빛날 수 있다면
우리 위에 항상 우리는 괜찮을 것입니다
한 번만 더 만나면 돼,
난 신경 안 써
우리는 당신에게 빛나는 별의 손을 보내드립니다
그래서 당신은 당신의 예쁜 세계를 채울 수 있습니다
조개 무덤을 탐색하십시오
그리고 안전하게 집으로 길을 찾을 수 있습니다