Gérard Blanc — Sentiment D'Océan 가사 및 번역

이 페이지에는 Gérard Blanc의 노래 "Sentiment D'Océan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quand je vois dans tes yeux
J’ai comme un sentiment d’océan
Qui vient
Comme un grand sentiment
Comme un grand sentiment d’océan
Au loin
Et qui parle à ma tête
Ce matin je ne sais pas pourquoi
Tu viens
Mais si tu viens me chercher, fais vite
Laisses pas passer l’instant magique
On est tout juste à la limite
Entre aujourd’hui et demain, hey
J’sens comme un vent qui vient
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Qui vient
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
De loin
Dans un cri, un écho
J’ai comme un sentiment d’océan
Qui vient
Comme un grand sentiment
Comme un grand sentiment d’océan
Au loin
Et qui parle à ma tête
Ce matin je ne sais pas pourquoi
Tu viens
Mais si tu viens me chercher, fais vite
Laisses pas passer l’instant magique
Laisses pas le soleil se coucher
Avoir d’avoir imaginé
J’sens comme un vent qui vient
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
Qui vient
Nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana
De loin
Comme un grand sentiment
Comme un grand sentiment d’océan
Qui vient
J’ai comme un grand sentiment
Comme un grand sentiment d’océan
Au loin…

가사 번역

네 눈을 보면
나는 바다 느낌이 좋아
누가 오는가
좋은 느낌 처럼
좋은 바다 느낌 같은
멀리
그리고 누가 내 머리에 말한다
오늘 아침엔 왜 그런지 모르겠어
너는 온다
하지만 당신이 나를 위해 올 경우,서둘러
마법의 순간을 통과시키지 마십시오
우리는 단지 가장자리에 있습니다
오늘과 내일 사이에,이봐
나는 바람이 오는 것 같은 느낌
나나나,나나나
나나나,나나나,나나나
누가 오는가
나나나,나나나
나나나,나나나,나나나
멀리서
울음 소리,에코
나는 바다 느낌이 좋아
누가 오는가
좋은 느낌 처럼
좋은 바다 느낌 같은
멀리
그리고 누가 내 머리에 말한다
오늘 아침엔 왜 그런지 모르겠어
너는 온다
하지만 당신이 나를 위해 올 경우,서둘러
마법의 순간을 통과시키지 마십시오
해가 지면 안 돼
상상해봐
나는 바람이 오는 것 같은 느낌
나나나,나나나
나나나,나나나,나나나
누가 오는가
나나나,나나나
나나나,나나나,나나나
멀리서
좋은 느낌 처럼
좋은 바다 느낌 같은
누가 오는가
나는 좋은 느낌 처럼
좋은 바다 느낌 같은
멀리…