Gerard Lenorman — Comme une chanson bizarre 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerard Lenorman의 노래 "Comme une chanson bizarre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me revient à la mémoire
Comme une chanson bizarre
Que je chantais sans y croire
Quand le rêve est trop fragile
Pour qu’on en garde le fil
Sur les touches blanches et noires
Mon piano jouait tout seul
Là dans le matin triste et sale
Un peu comme un chant d’espoir
Qui parlait de paradis perdu
Où les hommes disparus s’aimeraient chaque jour un peu plus
Dans ma chanson plus de guerres
Plus de rêves éphémères
S’envolant au petit jour
L’aigle épouse la colombe
Et la terre est presque ronde
Tant elle enfante l’amour
Plus de chagrins dérisoires
Qui détruisent les histoires
Les enfants deviennent rois
Rois de tous ces paradis perdus
Où les hommes disparus s’aiment chaque jour un peu plus
Me revient à la mémoire
Comme une chanson bizarre
Que je jouais malgré moi
Comme si j'étais la plume
Que quelques rayons de lune
Guideraient entre mes doigts
Je ne pouvais pas me taire
J’abolissais les frontières
Sur le clavier sous mes doigts
S'évaillaient les paradis perdus
Où les hommes disparus s’aimaient chaque jour un peu plus
Un peu de moi un peu de vous
Beaucoup d’amour et tant et tant
D’espoir au coeur du monde entier
가사 번역
내 기억으로 돌아 간다
이상한 노래처럼
내가 안 믿는 노래
꿈이 너무 허약하면
스레드를 유지 하기 위해
흰색과 검은 색 키
내 피아노는 그 자체로 모든 연주했다
이 아침에 슬프고 더러운
희망의 노래 같은 비트
누가 잃어버린 낙원에 대해 얘기했다
실종된 사람들이 매일 더 사랑하는 곳
내 노래에서 더 많은 전쟁
더 덧없는 꿈
새벽에 비행
독수리는 비둘기와 결혼합니다
그리고 지구는 거의 둥글다
너무 많은 그녀는 사랑을 낳는다
더 많은 병적 슬픔
누가 이야기를 파괴
아이들은 왕이 된다
이 모든 잃어버린 역설의 왕
실종된 사람들이 매일 서로를 사랑하는 곳
내 기억으로 돌아 간다
이상한 노래처럼
내 자신에도 불구하고
마치 내가 펜처럼
달빛만 몇 개
내 손가락 사이를 안내 할 것입니다
나는 입을 다물 수 없었다
나는 국경을 폐지하고 있었다.
내 손가락 아래 키보드의
증발 손실 역설
실종된 사람들이 매일 서로를 더 사랑했던 곳
♪♪♪♪♪
많은 사랑과 너무 많은
전 세계의 심장부 희망