Gerard Lenorman — Mourir au champ d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerard Lenorman의 노래 "Mourir au champ d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toi qui fais de ton jardin un océan de fleurs
Et puis tout ce qui te passe par le coeur
S’il est vrai que chaque enfant est un berger du ciel
J’ai dû m'éloigner du soleil
Sur le chemin de ma vie
Ouvre tout grand tes bras
Mon âme a bien besoin de toi
Je veux mourir au champ d’amour
Offrir de jour en jour
Tout le bonheur qui brûle en moi
Je veux mourir au champ d’amour
Et puis fermer les yeux
Dans la chemise d’un homme heureux
Toi qui parles comme un livre
Et qu’on n'écoute pas
Moi je suis prêt à te suivre
Où tu voudras
Toi qui donnes à chaque fille une fleur du pommier
Dis moi laquelle je dois aimer
Je lui donnerai ma vie, mon coeur et ma maison
Et tous les fruits de ma passion
가사 번역
당신의 정원을 꽃의 바다 만드는 당신
그리고 당신의 마음을 통해가는 모든 것을
모든 아이가 천국의 목자라는 것이 사실이라면
태양으로부터 떨어져야만 했어
내 삶의 길 위에
팔을 크게 벌려
내 영혼은 네가 필요해
사랑 속에서 죽고 싶어요
하루 제안 일
내 안의 모든 행복
사랑 속에서 죽고 싶어요
그리고 눈을 감아
행복 한 남자의 셔츠에
책처럼 말하는 너
그리고 우리는 듣지 않는다는 것을
널 따라갈 준비가 됐어
당신이 원하는 어디든지
당신은 모든 여자에게 사과 나무 꽃을주고
내가 사랑해야하는 하나 말해
나는 그에게 나의 생활,나의 심혼 및 나의 집을 줄 것이다
그리고 내 열정의 모든 과일