Gerardo Ortiz — ¿Por Qué Terminamos? 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerardo Ortiz의 노래 "¿Por Qué Terminamos?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo digo que no me importa lo que estás haciendo
pero a tus amigas siempre les pregunto que ha sido de ti
Tú dices que no te importa si yo vivo o muero,
pero sabes bien que no puedes vivir sin mi Ya intentamos olvidarnos pero no resulta
Y sé que tú te estas haciendo la misma pregunta…
¿Por qué terminamos?
Si aún nos faltaban mil besos por darnos
Estoy tan seguro y que aún nos amamos
pero nuestro orgullo no quiere aceptarlo
¿Por qué terminamos?
Deveras no entiendo a qué estamos jugando,
si puedo jurar que me estas extrañando
No te hagas la fuerte y regresa a mis brazos
¿Por qué terminamos?
Si tú sabes bien que nos necesitamos.
¿Por qué terminamos?
Si aún nos faltaban mil besos por darnos
Estoy tan seguro y que aún nos amamos
pero nuestro orgullo no quiere aceptarlo
¿Por qué terminamos?
Deveras no entiendo a qué estamos jugando,
si puedo jurar que me estas extrañando
No te hagas la fuerte y regresa a mis brazos
¿Por qué terminamos?
Si tú sabes bien que nos necesitamos.
가사 번역
네가 뭘 하든 신경 안 써
하지만 난 항상 당신에게 무슨 일이 있었는지 친구에게 물어
내가 죽든 살든 신경 안쓴다고?,
하지만 나 없이는 살 수 없어 우린 잊으려고 노력중이지만 효과가 없어
그리고 난 당신이 자신에게 같은 질문을 알고…
왜 헤어지는 거야?
키스도 수천 번 하고
나는 너무 확신하고 우리는 여전히 서로를 사랑 해요
그러나 우리의 자존심은 그것을 받아들이지 않을 것입니다
왜 헤어지는 거야?
우리가 뭘 하고 있는지 이해가 안 돼요,
내가 맹세 할 수 있다면 당신은 나를 놓치고있어
강해지지 말고 내 풀로 돌아와
왜 헤어지는 거야?
우리가 서로 필요하다는 걸 안다면
왜 헤어지는 거야?
키스도 수천 번 하고
나는 너무 확신하고 우리는 여전히 서로를 사랑 해요
그러나 우리의 자존심은 그것을 받아들이지 않을 것입니다
왜 헤어지는 거야?
우리가 뭘 하고 있는지 이해가 안 돼요,
내가 맹세 할 수 있다면 당신은 나를 놓치고있어
강해지지 말고 내 풀로 돌아와
왜 헤어지는 거야?
우리가 서로 필요하다는 걸 안다면