Gerhard Gundermann — Hoy Woy 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerhard Gundermann의 노래 "Hoy Woy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy Woy, dir sind wir treu
Du blasse Blume auf Sand
Heiß, laut, staubig und verbaut
Du schönste Stadt hier im Land
Deine grauen Frauen werden schön
Wenn ihre Männer abends auf Nachtschicht gehn
Wenn sich die Kumpels in die Kohle stürzen
Tanzen sie auf dem Ball der einsamen Herzen
Eine steigt aus ihrem Kleid
Bis uns morgens der Wecker schreit
Dann schwebt sie ab in ihren Bau
Und vorher macht sie noch den Himmel blau
Über Hoy Woy, dir sind wir treu
Du blasse Blume auf Sand
Heiß, laut, staubig und verbaut
Du schönste Stadt hier im Land
Deine grauen Kinder werden groß
Werden grüne oder blaue oder gar rot
Eins musste ins gelbe Elend einzieh’n
Eins sitzt oben im goldenen Berlin
Haben sie uns überall rausgeschmissen
Haben wir’s mit der ganzen Welt verschissen
Finden wir Schutz in deinem Beton
Und trainieren für die Revolution
In Hoy Woy, dir sind wir treu
Du blasse Blume auf Sand
Heiß, laut, staubig und verbaut
Du schönste Stadt hier im Land
Deine grauen Häuser werden nicht bunt
Wir reiben uns an dir nur die Pinsel wund
Deshalb gucken wir nicht mehr auf die Wände
Sondern den Leuten auf Gesichter und Hände
Deshalb, dass wir Augen haben
Die sich nicht ablenken lassen von Fassaden
Deshalb können wir nie voll Andacht steh’n
Nein, wir müssen immer dahinter seh’n
Wie in Hoy Woy, dir sind wir treu
Du blasse Blume auf Sand
Heiß, laut, staubig und verbaut
Du schönste Stadt hier im Land
Hoy Woy, dir sind wir treu
Hoy Woy, dir sind wir treu
Hoy Woy, dir sind wir treu
Hoy Woy, dir sind wir treu
가사 번역
호이 워이,우리는 당신에게 충성
당신은 모래에 창백한 꽃
뜨겁고,시끄럽고,먼지 투성이,그리고 설치하는
이 나라에서 가장 아름다운 도시
당신의 회색 여자는 아름다울 것입니다
네 부하들이 야간근무에 갈 때
친구가 석탄에 뛰어들 때
외로운 마음 공 위에 춤
하나는 그녀의 드레스에서 얻을
알람 시계가 아침에 비명 지를 때까지
다음 그것은 그것의 건축으로 떨어져 뜹니다
그리고 그 전에 그녀는 하늘을 파란색으로 만듭니다
호이 워이에 대해,우리는 당신에게 충성
당신은 모래에 창백한 꽃
뜨겁고,시끄럽고,먼지 투성이,그리고 설치하는
이 나라에서 가장 아름다운 도시
당신의 회색 아이들은 자랍니다
녹색 또는 파랑 또는 빨강이 되십시오
하나는 노란 불행으로 이동했다
하나는 골든 베를린 위에 앉아
우릴 사방에 쫓아냈나?
우리는 온 세계를 섹스 했습니까
우리는 당신의 콘크리트에 있는 보호를 찾아냅니다
그리고 혁명을 위해 훈련하십시오
호이 워이에서,우리는 당신에게 충실
당신은 모래에 창백한 꽃
뜨겁고,시끄럽고,먼지 투성이,그리고 설치하는
이 나라에서 가장 아름다운 도시
당신의 회색 집은 다채롭지 않을 것입니다
우리는 당신에게 단지 상처 브러시를 문질러
그래서 더 이상 벽을 보지 않는 거야
그러나 사람들의 얼굴과 손에
그래서 눈을 뜨는 거야
정면에 의해 흐트저릴 수 없는 어느 것이
그러므로 우리는 완전히 신앙을 참을 수 없습니다
아니,우리는 항상 뒤에 볼 수 있어야합니다
호이 워이와 마찬가지로,우리는 당신에게 충실
당신은 모래에 창백한 꽃
뜨겁고,시끄럽고,먼지 투성이,그리고 설치하는
이 나라에서 가장 아름다운 도시
호이 워이,우리는 당신에게 충성
호이 워이,우리는 당신에게 충성
호이 워이,우리는 당신에게 충성
호이 워이,우리는 당신에게 충성