Gerhard Schöne — Du hast es nur noch nicht probiert 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerhard Schöne의 노래 "Du hast es nur noch nicht probiert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gleich kommt der Staatsmann vorbei
Im Diplomatenkonvoi
Die Polizeieskorte rollt langsam heran
Du hebst gebietend die Hand
Und die Eskorte hält an
Du nimmst den Staatsmann mal ganz locker in den Arm
Und du sagst ihm ins Gesicht
Was dir gefällt und was nicht
Und welchen Wunsch du offen hast
Und er bedankt sich ganz lieb
Und sagt: «Das war’n guter Tip!
Sein Sie heut abend mein Gast!»
Du hast es nur noch nicht probiert
Und darum glaubst du’s nicht
Du hast es nur noch nich probiert
Und darum glaubst du’s nicht
Im Kino kommt heut ein Film
Mit dieser Schauspielerin
Bei der dein Herz so klopft dass sich die Jacke beult
Sie sitzt vorm Spiegel betrübt
Und fragt: «Ob einer mich liebt?»
Das halbe Kino schluckt, das halbe Kino heult
Da stehst du auf und rufst: «Ich!»
Und alle starren auf dich
Doch sie springt aus der Leinwand raus
Ein leerer Fleck bleibt im Bild
Ihr zwei umarmt euch wie wild
Dann geht ihr glücklich nach Haus
Du hast es nur noch nicht probiert
Und darum glaubst du’s nicht
Du hast es nur noch nich probiert
Und darum glaubst du’s nicht
Du gibst dich so stinknormal
Es ist dir selbst eine Qual
Doch eines Tages fällst du auf im Einerlei
Da explodiert dein Gefühl
Du tanzt im Menschengewühl
Du bist ein Tango, ein Vulkan, ein Jubelschrei
Die Leute rings um dich her
Erstarrn und atmen nicht mehr
Die Zigaretten gehen aus
Es schweigen Autos und Bahn
Dein Tanz hält Flugzeuge an
Und endlich donnert Applaus
Du hast es nur noch nicht probiert
Und darum glaubst du’s nicht
Du hast es nur noch nich probiert
Und darum glaubst du’s nicht
Mensch, du bist hart wie ein Stein
Wie zärtlich könntest du sein
Und die gefrornen Blicke taun wie nichts dahin
Mensch, du bist stumm wie ein Fisch
Und alles wartet auf dich
Denn Mensch, in dir steckt soviel Ungeahntes drin
In dir schläft Tanz und Gesang
Und was noch keinem gelang
Das packst vielleicht gerade du
In dir schläft Mut, Phantasie
Na und vielleicht ein Genie
Na los, nun trau dir’s doch zu!
Du hast es nur noch nicht probiert
Und darum glaubst du’s nicht
Du hast es nur noch nich probiert
Und darum glaubst du’s nicht
가사 번역
정치가들이 곧 지나갈 겁니다
외교 호송에서
경찰은 천천히 롤 에스코트
당신은 당신의 손을 들어
그리고 에스코트는 멈 춥니 다
정치가들을 당신 품에 안고
그리고 당신은 그의 얼굴에 말
당신이 좋아하고 무엇을 하지
그리고 어떤 소원 당신은 열려
그리고 그는 매우 감사
그리고 말한다:"그건 좋은 팁이었다!
오늘 밤 내 손님이 되어라!»
당신은 아직 그것을 시도하지 않았습니다
그래서 당신이 그것을 믿지 않는 것입니다
당신은 아직 그것을 시도하지 않았습니다
그래서 당신이 그것을 믿지 않는 것입니다
영화관에서 오늘 영화 한 장
이 여배우와 함께
어디 재킷 신비로운 있도록 당신의 마음을 노크
그 앉아 에 프런트 의 이 거울 슬프게
그리고 묻는다:"아무도 나를 사랑합니까?»
반 영화 제비,반 영화 울
그런 다음 일어나서 소리 지른다.»
그리고 모두가 당신을 쳐다보고 있습니다
하지만 그녀는 화면 밖으로 점프
빈 자리는 그림에 남아 있습니다
너희 둘은 야생처럼 받아들인다.
그럼 당신은 행복 집에 갈
당신은 아직 그것을 시도하지 않았습니다
그래서 당신이 그것을 믿지 않는 것입니다
당신은 아직 그것을 시도하지 않았습니다
그래서 당신이 그것을 믿지 않는 것입니다
당신은 너무 냄새 정상
그것은 자신에 게 고통 이다
그러나 어느 날 당신은 같은 가을
당신의 느낌은 폭발합니다
당신은 군중에서 춤을
당신은 탱고,화산,기쁨의 외침
주변 사람들
얼고 더 이상 호흡하지 마십시오
담배는 나가
자동차와 기차는 침묵
당신의 춤은 비행기를 멈 춥니 다
그리고 마지막으로,박수 천둥
당신은 아직 그것을 시도하지 않았습니다
그래서 당신이 그것을 믿지 않는 것입니다
당신은 아직 그것을 시도하지 않았습니다
그래서 당신이 그것을 믿지 않는 것입니다
넌 돌처럼 단단해
당신은 얼마나 부드러운 될 수 있을까
그리고 얼어 붙은 눈은 아무것도처럼 녹지 않습니다
넌 물고기처럼 멍청해
그리고 모든 것이 당신을 기다리고 있습니다
너한테는 정말 예상치 못한 일이 많거든
당신 잠에서 춤과 노래
그리고 결코 달성되지 않은 것
그건 그냥 잡아 수 있습니다
당신은 용기를 자,상상력
나 그리고 어쩌면 천재
어서,자신을 믿어!
당신은 아직 그것을 시도하지 않았습니다
그래서 당신이 그것을 믿지 않는 것입니다
당신은 아직 그것을 시도하지 않았습니다
그래서 당신이 그것을 믿지 않는 것입니다