Gerhard Wendland — Liebe Ist Ja Nur Ein Märchen 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerhard Wendland의 노래 "Liebe Ist Ja Nur Ein Märchen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Peter Manuel
Eine Walzerweise eine süße leise singt vom Glück
Und du legst in meinen Armen zärtlich Deinen Kopf zurück
Das kann nur die Liebe! Sag ist das die Liebe?
Ach ich wünsch es mir so heiß, wenn ich auch leider weiß:
Liebe ist ja nur ein Märchen Liebe ist ja nur Illusion
Wir haben schon so oft geglaubt, geliebt gehofft
Doch treulos ging so oft das Glück davon
Liebe ist ja nur ein Märchen, das man immer wieder gern hört
Das so wunderbar ist, wenn es auch nicht wahr ist
Weil es unser Herz betört
2.Ursula Maury/ Peter Manuel
Wenn der Walzer aus ist wenn du dann Zuhaus bist träumst von mir
Denk an unsre Lieder, morgen bin ich wieder fern von dir
Uns bleibt nur ein sehnen ein paar kleine Tränen
Und dann ist man traurig denn es kann nicht anders sein
Liebe ist ja nur ein Märchen Liebe ist ja nur Illusion
Wir haben schon so oft geglaubt, geliebt gehofft
Doch treulos ging so oft das Glück davon
Liebe ist ja nur ein Märchen, das man immer wieder gern hört
Das so wunderbar ist, wenn es auch nicht wahr ist
Weil es unser Herz betört
가사 번역
1. 피터 마누엘
부드럽게 달콤한 행복의 노래 롤링 방법
부드럽게 내 품에 네 머리를 집어넣어
사랑 만이 그렇게 할 수 있습니다! 사랑이 그런 거야?
오,나는 불행하게도 알고 있지만,너무 뜨거웠다 바랍니다:
사랑은 단지 동화 사랑 만 환상입니다
우리는 너무 자주 믿고,사랑을 기대했습니다
그러나 믿음이 너무 자주 행복은 멀리 갔다
사랑은 당신이 또 다시 듣고 싶은 단지 동화입니다
이 사실이 아니지만 즉,너무 멋진
그것은 우리의 마음을 비명 때문에
2. 우르술라 모리네/피터 마누엘
왈츠가 끝났을 때
우리 노래 기억해,내일 나는 다시 너에게서 멀리 떨어져있을 것이다
우리는 단지 몇 가지 작은 눈물에 대한 갈망이있다
그리고 당신은 그렇지 않으면 할 수 없기 때문에 슬프다
사랑은 단지 동화 사랑 만 환상입니다
우리는 너무 자주 믿고,사랑을 기대했습니다
그러나 믿음이 너무 자주 행복은 멀리 갔다
사랑은 당신이 또 다시 듣고 싶은 단지 동화입니다
이 사실이 아니지만 즉,너무 멋진
그것은 우리의 마음을 비명 때문에