Gerhard Wendland — Wenn Einmal In Fernen Tagen. 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerhard Wendland의 노래 "Wenn Einmal In Fernen Tagen."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Langsam fährt ein Schiff weit übers Meer
Möven geben das Abschiedsgeleit
Und von Ferne das winken der geliebten Hand
Tausend Lichter entschwinden dem Blick
Und mit ihnen mein Stern und mein Glück
Traurig klingt mein Lied im fernen Land
Wenn einmal in fernen Tagen
Wird mein Name wo genannt
Sollst du gar nichts andres sagen
Als den hab ich gut gekannt
Und du sollst nichts schlechtes sprechen
Denn es wär' nicht recht von dir
Denn ich wollt nicht mit dir brechen
Bitte Liebling glaube mir
Ich hätte gerne mit dir das letzte geteilt
Doch leider ist uns das Glück rasch enteilt
Drum wenn einmal in fernen Tagen
Wird dein Name wo genannt
Sollst du gar nichts andres sagen
Als den hab ich gut gekannt
가사 번역
천천히 배는 바다 멀리 간다
갈매기는 작별 에스코트를 제공합니다
그리고 멀리서 사랑하는 손을 흔들며
천개의 불빛이 시야에서 사라져
그리고 그들과 함께 내 별과 내 행복
슬픈 소리는 먼 땅에 내 노래
한 번,먼 날에
내 이름은 어디
너는 아무것도 말하지 말라
나는 그를 잘 알고
그리고 당신은 악을 말하지 않을 것입니다
왜냐면 당신 말이 맞지 않으니까
너랑 헤어지기 싫어
제발 사랑 날 믿어
지난번엔 너랑 같이 나누고 싶었는데
그러나 불행하게도,우리는 신속하게 행복을 박탈된다
먼 일에 한 번 드럼 경우
네 이름이'우'야
너는 아무것도 말하지 말라
나는 그를 잘 알고