Gerry Asmus — Right Before Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Asmus의 노래 "Right Before Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Most of my life, not being close to you
I’ve waited for too long
The trouble and the strife,
What it a man to do, when it goes so wrong
I wandered hopelessly, and aimlessly, so far from home
I was running blind, I was running blind
Doing nothing right, doing nothing right
When all of the time, there was no disguise
I was right before your eyes
Giving up control, this feeling is new
I am not alone
And now my soul is laid there for you
Everything is shown
I put it all out for your eyes to see
Before your throne
Old bats inside, nothing left to hide
My greed and my pride
And all that you despise
I am right before your eyes
How do I cross the canyon?
Where is the light?
And how to I breach the… between your heart and mine
There was no hope, of being close to you
How could I be wrong?
No way to come, with all I have to do
After so much wrong
But then you took my guilt away from me
And now I’m coming home
You paid the price, you paid the price
With the sacrifice, with the sacrifice
Gave away your life, and now I realize
I am right before your eyes, right before your eyes
… the sacrifice, right before your eyes.
가사 번역
내 인생의 대부분은 너와 가깝지 않아
너무 오래 기다렸어
이 문제와 투쟁,
그것이 그렇게 잘못 될 때 할 수있는 사람
나는 지금까지 집에서,희망,정처없이 방황
나는 장님이었고,나는 장님을 달리고 있었다
옳은 일을하고,옳은 일을하지 않습니다
항상 변장은 없었을 때
네 눈앞에 있었어
제어 포기,이 느낌은 새로운
나는 혼자가 아닙니다
그리고 지금 내 영혼은 당신을 위해 거기에 누워있다
모든 것이 표시됩니다
당신의 눈을 볼 수 있도록 나는 그것을 모두 밖으로 넣어
당신의 왕위 전에
내부의 오래된 박쥐,아무것도 숨길 남아 없습니다
내 탐욕과 자존심
그리고 당신이 경멸하는 모든 것
네 눈 바로 앞에 있어
어떻게 협곡을 건너?
빛은 어디에 있습니까?
내가 어떻게 네 마음과 내 사이를 뚫을 수 있지?
너와 가까운 사이에는 희망이 없었어
내가 어떻게 잘못 될 수 있을까?
내가 할 수 있는 건
너무 많은 잘못 후
하지만 넌 내 죄책감을 뺏어갔어
그리고 이제 집에 갈거야
당신은 가격을 지불,당신은 가격을 지불했다
희생과 희생
네 목숨을 버렸고 이제 깨달았어
나는 당신의 눈 앞에,당신의 눈 바로 앞에 있습니다
...희생,당신의 눈 바로 앞에.