Gerry Granahan — No Chemise, Please 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Granahan의 노래 "No Chemise, Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a date for the hop last night
Up to her door everything seemed right
But to my surprise as I opened the door
I couldnt tell the front from the back
Cause she was wearin a sack dress
Whew what a mess!
The last time I saw her, man what a shape!
And now she’s got a shape like an egg!
No chemise, please, not for me, please
Well you can take back the sack, leave it hangin on the rack
And bring a sweater back!
When we arrived at the hop
We started in doin the stroll
I told her I wanted to stop
But she wanted rock and roll
I told her forty times and it really was a crime
I was talkin to the back of her head!
No chemise, please, not for me, please
Well you can take back the sack, leave it hangin on the rack
And bring a sweater back! yeah
Sure would like to find the creator
Who covered up my baby in this tent
He musta been a woman-hater
I keep wonderin where the wiggle went
So wont you change the fad, have pity on me please
Put er back in her dungarees
No chemise, please, not for me, please
Well you can take back the sack, leave it hangin on the rack
And bring a sweater back!
No chemise, please, not for me, please
Well you can take back the sack, leave it hangin on the rack
Bring a sweater back!
가사 번역
어젯밤 홉 데이트가 있었는데
그녀의 문까지 모든 것이 바로 보였다
그러나 나는 문을 열 때 나의 놀라움에
앞에선 말할 수 없어요
그녀는 자루 드레스를 입고 있었기 때문에
휴 무슨 엉망!
내가 마지막으로 봤을 땐 어떤 모습이었는지!
그리고 지금 그녀는 달걀 같은 모양을 가지고있다!
화학치료는 안돼요,제발 절 위해서가 아니에요,제발
그럼 당신은 가방을 다시 걸릴 수 있습니다,랙에 매달려 그것을 둡니다
그리고 스웨터를 가져와!
우리가 홉에 도착했을 때
산책을 시작했어요
나는 내가 중지하고 싶어 그녀에게
그러나 그녀는 로큰롤을 원했다
40 번이나 말했는데 정말 범죄였어요
머리 뒤통수를 친 거야!
화학치료는 안돼요,제발 절 위해서가 아니에요,제발
그럼 당신은 가방을 다시 걸릴 수 있습니다,랙에 매달려 그것을 둡니다
그리고 스웨터를 가져와! 그래,그래
창조주를 찾고 싶군
누가 내 아기를 이 텐트에서
그는 여자 증오자이었다.
나는 위글 갔다 어디 원더을 유지
그러니 불화를 바꾸지 말고 나를 불쌍히 여기지 마
그녀의 덩가레스에 어를 다시 넣어
화학치료는 안돼요,제발 절 위해서가 아니에요,제발
그럼 당신은 가방을 다시 걸릴 수 있습니다,랙에 매달려 그것을 둡니다
그리고 스웨터를 가져와!
화학치료는 안돼요,제발 절 위해서가 아니에요,제발
그럼 당신은 가방을 다시 걸릴 수 있습니다,랙에 매달려 그것을 둡니다
스웨터 가져와!