Gerry Rafferty — Cat And Mouse 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "Cat And Mouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As you crossed the room, I was all wrapped up in my cocoon
When you said hello, I had nowhere to run and I had nowhere to go With a fool like you, I will say anything you want me to With a fool like me, I'm amazed at how you take it all so seriously.
People come and people go, and people want to tell you just how much they know
But I'm runnin' out of alibis, I got one thing left that I can't
deny
Yes I'm doin' time, doin' time, and it won't be long 'til I cross that line
Yes the day will come when it's time to go, you better get ready,
'cause now you know.
In a place like this, you abandon all hope, you just exist
You can't break the spell, well you know you're not in heaven,
but you might be in hell.
People come and people go, and people want to tell you just how much they know
But I'm runnin' out of alibis, I got one thing left that I can't
deny
Yes I'm doin' time, doin' time, and it won't be long 'til I cross that line
Yes the day will come when it's time to go, you better get ready,
'cause now you know.
As you crossed the room, I was all wrapped up in my cocoon
When you said hello, I had nowhere to run and I had nowhere to go.
(fade)
Yes I'm runnin', runnin', runnin', runnin'
Yes I'm runnin', runnin', runnin', runnin'
Drums: Pick Withers
Hammond Organ: Alan Clark
Synthesizers: Alan Clark
Piano: Kenny Craddock
Electric Guitar: Hugh Burns
Percussion: Frank Riccotti
Lead Vocals: Gerry Rafferty
Backing Vocals: Gerry Rafferty / Christopher Neil
가사 번역
당신이 방을 가로 질러,나는 모든 내 고치에 싸여 있었다
을 말했을 때 안녕하세요,저는 아무데도 가지고 있었을 실행하고 내가 갈 곳이 없었으로 바보 같은,당신을 말할 것이다 당신이 원하는 무엇이든 나를 바보처럼,나는 깜짝 놀라게하는 방법에 당신을 그것은 모두 이렇게 심각합니다.
사람들은 와서 사람들이 가고,사람들은 그들이 알고 얼마나 당신을 말하고 싶어
하지만 알리바이에서 벗어났어요,제가 할 수 없는 것이 하나 남았습니다
거부
그래,난 할 거야,할 시간,그리고 내가 선을 넘을 때까지 오래 걸리지 않을 거야
이 갈 시간 때 예 날이 올 것이다,당신은 더 나은 준비,
이제 아시잖아요
이 같은 곳에서,당신은 모든 희망을 포기,당신은 단지 존재
당신은 주문을 깰 수 없어,글쎄 당신은 당신이 천국에 아니라는 것을 알고,
하지만 당신은 지옥에있을 수 있습니다.
사람들은 와서 사람들이 가고,사람들은 그들이 알고 얼마나 당신을 말하고 싶어
하지만 알리바이에서 벗어났어요,제가 할 수 없는 것이 하나 남았습니다
거부
그래,난 할 거야,할 시간,그리고 내가 선을 넘을 때까지 오래 걸리지 않을 거야
이 갈 시간 때 예 날이 올 것이다,당신은 더 나은 준비,
이제 아시잖아요
당신이 방을 가로 질러,나는 모든 내 고치에 싸여 있었다
당신이 인사할 곳이 없어서 갈 곳이 없었어요
(페이드)
그래,뛰어,뛰어,뛰어
그래,뛰어,뛰어,뛰어
드럼:위더 선택
하몬드 오르간:앨런 클라크
신디사이저:앨런 클라크
피아노:케니 크래독
일렉트릭 기타:휴 번스
타악기:프랭크 리코티
리드 보컬:제리 래퍼 티
백 보컬:제리 래퍼/크리스토퍼 닐