Gerry Rafferty — Days Gone Down (Still Got The Light In Your Eyes) 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "Days Gone Down (Still Got The Light In Your Eyes)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You still got that light in your eye
And our day is comin' by and by
I’m travelin' this long road to be with you
We still gotta long way, we still gotta long way to go The first time I set eyes on you and I listened to you sing, yeah yeah
We didn’t have to speak 'cause the words said everything
Yes you walked right into my life, and we were on our way, yeah
So long ago, but it feels like yesterday
And I just wanna tell you
You still got that light in your eye
(Yes you do)
And our day is comin' by and by
I’m travelin? this long road to be with you
We still gotta long way, we still gotta long way to go Now some of my best memories are days I spent with you, yeah
Each time we hit the road it was always somethin' new
Spaced out rather drunk and singin' in the sun, yeah yeah
One more bottle dead and a new day just begun
I just wanna tell you
You still got that light in your eye
And our day is comin' by and by
I’m travelin' this long road to be with you
We still gotta long way, we still gotta long way to go Shinin' light, shinin' bright on the days gone down
Shinin' light, shinin' bright on the days gone down
Shinin' light, shinin' bright on the days gone down
We won’t forget the days gone down
They’re written in our hearts, yeah yeah
And we’re as much in tune as we were right at the start
It all seems so much harder now, it seemed so easy then, yeah yeah
Well someday just for fun we might do it all again
I just wanna tell you
You still got that light in your eye
(Yes you do)
And our day is comin' by and by
I’m travelin' this long road to be with you
We still gotta long way, we still gotta long way to go Yeah yeah, still got that light in your eye
And our day is comin' by and by
I’m travelin', travelin'
(Yeah yeah)
We still gotta long way, we still gotta long way to go
가사 번역
넌 아직도 네 눈에 빛이 있어
그리고 우리의 날이 오고 있습니다
너와 함께 먼 길을 여행하고 있어
우린 여전히 먼 길을 가야 해 널 처음 봤을 때
말 안 해도 돼 다 말했으니까
그래,넌 내 인생에 바로 걸어들어왔고
너무 오래 전에,하지만 어제 같은 느낌
그리고 난 그냥 당신에게 말하고 싶어
넌 아직도 네 눈에 빛이 있어
(예,당신은)
그리고 우리의 날이 오고 있습니다
내가 트레블린이야? 이 긴 길은 당신과 함께 할 수 있습니다
우린 여전히 먼 길을 가야 해 지금 갈 길이 멀어 내 최고의 추억의 일부는 내가 당신과 함께 보낸 날이야,그래
길을 갈 때마다 늘 뭔가 새로운 것이었어
술에 취해서 햇빛에 노래도 해
한 병 더 죽었고 새로운 날이 막 시작되었습니다
난 그냥 당신에게 말하고 싶어
넌 아직도 네 눈에 빛이 있어
그리고 우리의 날이 오고 있습니다
너와 함께 먼 길을 여행하고 있어
우리는 여전히 긴 방법,우리는 여전히 아래로 사라 일에 빛나는'빛,빛나는'밝은 갈 먼 길을 가야 해
빛나는 빛,빛나는'밝은 일에 내려 갔다
빛나는 빛,빛나는'밝은 일에 내려 갔다
우리는 내려 갔다 일을 잊지 않을 것입니다
그들은 우리의 마음 속에 쓰여있어,그래
그리고 우리는 우리가 바로 시작에 있었다만큼 조정에있어
이제 모든 게 훨씬 더 어려워 보이는데,그렇게 쉬운 것 같았어요.
음 언젠가 그냥 재미를 위해 우리는 다시 모든 것을 할 수 있습니다
난 그냥 당신에게 말하고 싶어
넌 아직도 네 눈에 빛이 있어
(예,당신은)
그리고 우리의 날이 오고 있습니다
너와 함께 먼 길을 여행하고 있어
우린 여전히 먼 길을 가야 해,우리는 여전히 그래 갈 길이 멀어,여전히 당신의 눈에 그 빛을 가지고
그리고 우리의 날이 오고 있습니다
난 여행중이고,여행중이고.
(그래 그래)
우린 여전히 먼 길을 가야 해